„Wszyscy ludzie prezydenta” Alana J. Pakuli świętują pół wieku od premiery, a opowieść o dwóch reporterach „The Washington Post”, którzy rozplątali aferę Watergate, wciąż potrafi przykuć widza do fotela mocniej niż niejedna współczesna produkcja sensacyjna. Dzieło z Robertem Redfordem i Dustinem Hoffmanem od dekad wyznacza standard kina o pracy dziennikarzy.
WIDEO…
„Wszyscy ludzie prezydenta”. Film, który zdobył 4 Oscary
Obraz zadebiutował w kinach w 1976 roku i błyskawicznie okazał się sukcesem zarówno komercyjnym, jak i artystycznym. W adaptacji wydanej w 1974 roku książki Boba Woodwarda i Carla Bernsteina - Redforda obsadzono w roli Woodwarda, a Hoffmana w roli Bernsteina, za kamerą stanął Pakula, a scenariusz napisał William Goldman. Produkcja zarobiła ponad 70 milionów dolarów.
Tytuł otrzymał aż osiem nominacji do Oscara, w tym za najlepszy film i reżyserię. Ostatecznie zdobył cztery statuetki: dla Jasona Robardsa za rolę drugoplanową, za scenariusz adaptowany Williama Goldmana, scenografię oraz dźwięk. Konkurencja w głównej kategorii była wyjątkowo mocna, znalazły się w niej między innymi „Sieć” Sydneya Lumeta i „Taksówkarz” Martina Scorsese, a triumfował „Rocky” Johna G. Avildsena.
Warto dodać, że Jane Alexander otrzymała nominację za rolę drugoplanową, choć na ekranie pojawiła się zaledwie na osiem minut. Przegrała z Beatrice Straight, której występ w „Sieci” trwał jeszcze krócej. W 2010 roku film wpisano do National Film Registry Biblioteki Kongresu ze względu na jego znaczenie kulturowe, historyczne i artystyczne.
Robert Redford wykupił prawa i zmienił kierunek śledztwa
To właśnie Redford był jednym z głównych inicjatorów całego przedsięwzięcia. Aktor zainteresował się sprawą Watergate jeszcze podczas promocji filmu „Kandydat”, a prawa do książki Woodwarda i Bernsteina kupił jeszcze przed jej premierą, za astronomiczną wówczas kwotę 450 tysięcy dolarów. Co ciekawe, gdy w 1972 roku skontaktował się z dziennikarzami, nie interesował go sam skandal, lecz codzienność reporterów i metody prowadzenia śledztwa. Obaj przyznali później, że sugestie aktora znacząco wpłynęły na kierunek ich tekstów.
Redford chciał, by film możliwie wiernie pokazywał pracę reporterów. Wraz z Hoffmanem przez miesiące odwiedzali redakcję „The Washington Post”, uczestniczyli w konferencjach prasowych i zbierali materiały potrzebne do przygotowania ról. Tarcia między aktorami, którzy uczyli się także kwestii partnera i przerywali sobie nawzajem, przełożyły się na wiarygodnie napiętą atmosferę na ekranie. W pozostałych rolach wystąpili między innymi Jack Warden, Martin Balsam, Hal Holbrook i Jason Robards, który za kreację redaktora naczelnego Bena Bradlee sięgnął po statuetkę.
„Wszyscy ludzie prezydenta” wciąż zbiera znakomite recenzje
Współczesne opinie pokazują, że produkcja nie straciła nic ze swojej mocy. Na Rotten Tomatoes film ma 95 procent pozytywnych recenzji krytyków. Roger Ebert w swojej recenzji podkreślał, że Redford i Hoffman naprawdę „stali się reporterami” w swoich rolach. Na Filmwebie tytuł cieszy się oceną 7,9 na 10 od użytkowników.
Siła filmu polega na tym, że napięcie budują tu nie widowiskowe pościgi czy efekty specjalne, lecz rozmowy, dokumenty, telefony i mozolne sprawdzanie kolejnych tropów. Zwyczajna praca reporterów została skonstruowana tak, by stała się osią pełnoprawnego thrillera. Za duchowego spadkobiercę filmu uznaje się „Spotlight” Toma McCarthy'ego z 2015 roku, nagrodzony dwoma Oscarami.
Redford zmarł 16 września 2025 roku w wieku 89 lat. Wśród upamiętniających go osób znalazł się Bob Woodward, który wspominał, że gwiazdor był zaskoczony, jak aktualne wydaje się dzieło z 1976 roku. „Nie mamy już Nixona, mamy Trumpa” miał stwierdzić aktor.
Gdzie oglądać „Wszystkich ludzi prezydenta”
Film jest obecnie dostępny w Polsce w usługach VOD.
Można go obejrzeć między innymi w Playerze, a także kupić lub wypożyczyć w Apple TV, Amazon Prime Video, Rakuten TV oraz Pilot WP.
