Ta komedia z 2008 roku o miłości Polki i Amerykanina z Agnieszką Grochowską rozgrzewa serca

Joanna i Ian – przypadkowe spotkanie, które zmienia wszystko

Po jednej stronie oceanu – Ian, przystojny i ambitny prawnik prestiżowej kancelarii w Kalifornii. Choć mieszka w Los Angeles, do aniołów zdecydowanie nie należy. Życie zawodowe dzieli z hedonistycznym podejściem do życia – nie stroni od zabawy, przyjemności i niezobowiązujących znajomości.

Na drugim krańcu świata – Joanna, studentka z Warszawy. Wakacje spędza pracując jako kelnerka w jednym z lokali w Los Angeles. To właśnie tam los splata jej drogę z Ianem. Wystarczy jedno spojrzenie, jedno spotkanie – a potem jedna noc, by rozpocząć ciąg nieprzewidywalnych wydarzeń.

Z Warszawy do Los Angeles – międzykontynentalna historia miłosna

Choć Joanna i Ian pochodzą z zupełnie różnych światów, między nimi rodzi się uczucie, które – jak w każdej dobrej komedii romantycznej – zostaje wystawione na wiele prób. Seria zabawnych zbiegów okoliczności, nieporozumień i życiowych perypetii zmusza bohaterów do podejmowania trudnych decyzji.

Czy dwoje ludzi z różnych kontynentów może stworzyć coś trwałego? Czy miłość pokona bariery kulturowe i geograficzne? Mała wielka miłość to opowieść o kompromisach, poświęceniu i sile uczucia, które zaskakuje i wzrusza jednocześnie.

Zderzenie kultur i języków w wersji polsko-angielskiej

Film został nakręcony w dwóch językach – polskim i angielskim – co podkreśla różnice kulturowe i staje się źródłem wielu komicznych nieporozumień. Językowa bariera to nie tylko trudność, ale też element humorystyczny, który nadaje produkcji lekkości i świeżości.

Twórcy filmu celowo zachowali autentyczność dialogów, co czyni Małą wielką miłość bardziej wiarygodną i zbliża ją do międzynarodowej widowni. To rzadko spotykany zabieg w polskich produkcjach, który udanie wpisuje się w klimat romantycznej komedii z przesłaniem.

Obsada filmu: połączenie polskich i amerykańskich gwiazd

Film może pochwalić się międzynarodową obsadą. W roli Joanny wystąpiła Agnieszka Grochowska, a partneruje jej Joshua Leonard – znany m.in. z kultowego The Blair Witch Project. Na ekranie pojawiają się także Marcin Bosak i Anna Guzik, a ze strony amerykańskiej – Lizz Torres z serialu Ostry dyżur oraz Robert Forster, nominowany do Oscara za rolę w Jackie Brown.

To mieszanka talentów, która daje produkcji wyjątkowy charakter. Spotkanie różnych szkół aktorskich, temperamentów i doświadczeń sprawia, że historia nabiera uniwersalnego wymiaru.