Są role, które z czasem stają się niemal nierozerwalnie związane z nazwiskiem aktora. Dla Robina Williamsa jedną z nich pozostaje Daniel Hillard z „Pani Doubtfire”. Komedia z 1993 roku była ogromnym sukcesem, a kreacja roli głównej do dziś jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych punktów filmografii artysty.
WIDEO…
Robin Williams w jednej ze swoich najbardziej pamiętnych ról
Daniel Hillard jest aktorem dubbingowym, kochającym ojcem i człowiekiem, któremu zdecydowanie łatwiej przychodzi improwizacja niż podporządkowanie się zasadom. Po rozstaniu z żoną Mirandą, graną przez Sally Field, traci możliwość codziennego kontaktu z dziećmi. Kiedy dowiaduje się, że była partnerka szuka gosposi, wpada na ryzykowny pomysł: dzięki charakteryzacji zmienia się w starszą brytyjską nianię Euphegenię Doubtfire i zatrudnia we własnym dawnym domu.
Film Chrisa Columbusa korzysta z całego arsenału komedii pomyłek, ale jego największą siłą pozostaje Williams. Reżyser po latach wspominał, że aktor bardzo dużo improwizował. Ekipa używała nawet kilku kamer, żeby uchwycić spontaniczne reakcje pozostałych aktorów na to, co wymyślał w kolejnych ujęciach. Obok Williamsa i Field wystąpili m.in. Pierce Brosnan, Harvey Fierstein i Mara Wilson.
„Pani Doubtfire” była wielkim kinowym przebojem
Scenariusz powstał na podstawie powieści „Madame Doubtfire” Anne Fine. Film trafił do kin w 1993 roku i szybko okazał się hitem. Przy budżecie wynoszącym około 25 mln dolarów zarobił na świecie ponad 441 mln dolarów. Był jednym z największych przebojów tamtego roku, ustępując w światowym box office „Parkowi Jurajskiemu”.
Sukces nie skończył się na wynikach finansowych. W 1994 roku „Pani Doubtfire” zdobyła Oscara za najlepszą charakteryzację – nagrodzeni zostali Greg Cannom, Ve Neill i Yolanda Toussieng. Produkcja zgarnęła również dwa Złote Globy: dla najlepszej komedii lub musicalu oraz dla Robina Williamsa jako najlepszego aktora w tej kategorii.
Pod komedią kryje się historia o rodzinie
Choć od premiery minęły ponad trzy dekady i część żartów może być dziś odbierana inaczej, sam rdzeń opowieści pozostaje zaskakująco aktualny. Pod przebraniami, zmianą głosu i kolejnymi komediowymi katastrofami kryje się historia o rozwodzie, rodzicielstwie oraz ojcu, który za wszelką cenę próbuje pozostać obecny w życiu dzieci.
To właśnie połączenie absurdalnego humoru z bardziej melancholijną stroną historii sprawia, że „Pani Doubtfire” nie jest wyłącznie komedią o mężczyźnie przebranym za nianię. Williams potrafił w jednej scenie doprowadzić widza do śmiechu, a chwilę później przypomnieć, że Daniel działa przede wszystkim ze strachu przed utratą kontaktu z rodziną.
Gdzie obejrzeć film „Pani Doubtfire”?
Teraz film dostał kolejne streamingowe życie. „Pani Doubtfire” od 7 września 2026 roku jest dostępna w Polsce w ramach abonamentu Amazon Prime Video.
