Tym razem maluchy na zdjęciach próbują grać na instrumentach, broją coś przy kominku i pomagają tacie w świątecznych dekoracjach. Sama Maria przy okazji publikacji na swoim blogu opowiedziała o tym, czym jest dla niej dom:
\"Czuję komfort, radość i miłość, gdy wszyscy jesteśmy w jednym miejscu. Od samego poranka słyszę chichoty z sypialni dzieci i małe kroczki urządzające sobie wyścigi dookoła. Dom to dla mnie pobudki o północyy, kiedy maluchy chcą się napić albo przytulić, to lekko powgniatane meble, świadczące o tym, że się ich używa, to miejsce ciężkiej, ale owocnej pracy, celebrowania najdrobniejszych chwil. To miejsce, gdzie mieszkają też wspomnienia. Także to z narodzin naszej najmłodszej córeczki Eve, którą urodziłam właściwie podczas remontu naszego domu. Wtedy czas się zatrzymał, życie zwolniło a potem znów wróciło do normy. Jestem wdzięczna, że jesteśmy tu razem jako rodzina\".
Zobaczcie zdjęcia promujące kolekcję Zara Kids - są piękną ilustracją słów Marii.
"}},{"type":"inline-gallery","data":{"images":[{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/cdebd1880e6407ea466cf72091509cd51be04ab1-0683ed6.jpeg","width":1679,"height":1120,"title":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","description":"
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
","aspectRatio":0.6670637284097677,"sourceName":"mat. prasowe"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/75dcd072118e680ee609662c3bc45e5c362bc195-51d3539.jpeg","width":1796,"height":1197,"title":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","description":"
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
","aspectRatio":0.6664810690423163,"sourceName":"mat. prasowe"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/c48e0ae0678b7b2496c71069260a12527448454c-0444e72.jpeg","width":845,"height":1263,"title":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","description":"
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
","aspectRatio":1.4946745562130177,"sourceName":"mat. prasowe"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/25aeb8f1fd5cbbe4c145f79c5127beac42e0d487-442ea45.jpeg","width":841,"height":1264,"title":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","description":"
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
","aspectRatio":1.502972651605232,"sourceName":"mat. prasowe"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/6022024b47ce6ddddf28a50accd3e8e92e2f40ef-b2c4aa3.jpeg","width":840,"height":1261,"title":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","description":"
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
","aspectRatio":1.5011904761904762,"sourceName":"mat. prasowe"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/ef67a54eb5b867f372ae91e52a216be2efd47659-fbb9913.jpeg","width":1679,"height":1120,"title":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","description":"
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
","aspectRatio":0.6670637284097677,"sourceName":"mat. prasowe"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/2feceaaf3710fd89cb49bb37820c2e53ae9b910c-a014d35.jpeg","width":849,"height":1259,"title":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","description":"
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
","aspectRatio":1.4829210836277975,"sourceName":"mat. prasowe"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/d971c9199e36bd997fbab2bd5df4b4c7a8802098-d3cf010.jpeg","width":839,"height":1259,"title":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","description":"
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
","aspectRatio":1.500595947556615,"sourceName":"mat. prasowe"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/6cd37b907140fc535d36d0ff392f2b807ba530d7-2a75f9d.jpeg","width":1679,"height":1121,"title":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","description":"
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
","aspectRatio":0.6676593210244193,"sourceName":"mat. prasowe"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/79c124e6aba6f5d2f3c52c855fe232524c15781a-1f36e53.jpeg","width":849,"height":1260,"title":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","description":"
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
","aspectRatio":1.4840989399293287,"sourceName":"mat. prasowe"}]}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":null,"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"globalOpenWebSettings":null,"openWebRatingEnabled":false,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://www.elle.pl:443"},{"label":"Moda","url":"https://www.elle.pl/moda/"},{"label":"Nowa kolekcja Zara Kids w obiektywie Marii Lang"}],"seoMetadata":{"title":"Nowa kolekcja Zara Kids w obiektywie Marii Lang","description":"Zdjęcia kanadyjskiej fotografki Marii Lang roztopią wasze serca. Zobaczcie zimową kampanię zdjęciową poświęconą dziecięcej kolekcji Zara.","metaTitle":"Nowa kolekcja Zara Kids w obiektywie Marii Lang","metaDescription":"Zdjęcia kanadyjskiej fotografki Marii Lang roztopią wasze serca. Zobaczcie zimową kampanię zdjęciową poświęconą dziecięcej kolekcji Zara.","image":{"crop":[0,0,846,564],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":918,"width":846,"alt":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","sourceName":"mat. prasowe","title":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/632a2fc707407205d8fb76d2324d70aabea2c855-bce7171.jpeg"},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://www.elle.pl/moda/nowa-kolekcja-zara-kids-w-obiektywie-marii-lang/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://www.elle.pl/moda/nowa-kolekcja-zara-kids-w-obiektywie-marii-lang/","canonicalUrl":"https://www.elle.pl/moda/nowa-kolekcja-zara-kids-w-obiektywie-marii-lang/","permutiveModel":{"category":["moda"],"subcategory":["article"],"channel":"moda","title":"Nowa kolekcja Zara Kids w obiektywie Marii Lang","article":{"id":"267655","description":"Zdjęcia kanadyjskiej fotografki Marii Lang roztopią wasze serca. Zobaczcie zimową kampanię zdjęciową poświęconą dziecięcej kolekcji Zara.","type":"article","author":"Marta Kowalska","tags":["moda dziecięca","trendy jesień zima 2016 2017","zara","zara kids"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","whatsapp","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Nowa%20kolekcja%20Zara%20Kids%20w%20obiektywie%20Marii%20Lang","tweet":"Nowa%20kolekcja%20Zara%20Kids%20w%20obiektywie%20Marii%20Lang","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/632a2fc707407205d8fb76d2324d70aabea2c855-bce7171.jpeg","url":"https://www.elle.pl/moda/nowa-kolekcja-zara-kids-w-obiektywie-marii-lang/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://www.elle.pl/moda/nowa-kolekcja-zara-kids-w-obiektywie-marii-lang/#Article","@type":"Article","description":"Zdjęcia kanadyjskiej fotografki Marii Lang roztopią wasze serca. Zobaczcie zimową kampanię zdjęciową poświęconą dziecięcej kolekcji Zara.","image":[{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/632a2fc707407205d8fb76d2324d70aabea2c855-bce7171.jpeg?resize=768,833","width":768,"height":833},{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/632a2fc707407205d8fb76d2324d70aabea2c855-bce7171.jpeg?resize=846,918","width":846,"height":918}],"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.elle.pl/moda/nowa-kolekcja-zara-kids-w-obiektywie-marii-lang/"},"name":"Nowa kolekcja Zara Kids w obiektywie Marii Lang","url":"https://www.elle.pl/moda/nowa-kolekcja-zara-kids-w-obiektywie-marii-lang/","author":[{"@type":"Person","name":"Marta Kowalska","url":"https://www.elle.pl/author/martakowalska"}],"dateModified":"2024-11-21T22:41:01+01:00","datePublished":"2016-11-25T15:42:17+01:00","headline":"Nowa kolekcja Zara Kids w obiektywie Marii Lang","keywords":"moda dziecięca, trendy jesień zima 2016 2017, zara, zara kids","publisher":{"@type":"Organization","name":"Elle.pl","url":"https://www.elle.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":95,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2025/01/cropped-elle-big-ceeeb75-ea93bd3.png?resize=265,95","width":265}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["moda"],"channel":"moda","format":"gallery","pageid":"267655","primary_cat":"moda","subcat":"article","author":"Marta Kowalska","publish_date":"2016-11-25T14:42:17+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["moda-dziecieca","trendy-jesien-zima-2016-2017","zara","zara-kids"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["moda"],"channel":"moda","format":"gallery","pageid":"267655","primary_cat":"moda","subcat":"article","posttag":["moda-dziecieca","trendy-jesien-zima-2016-2017","zara","zara-kids"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"moda"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["moda"]},{"key":"tags","value":["moda-dziecieca","trendy-jesien-zima-2016-2017","zara","zara-kids"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"crop":[0,0,846,564],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":918,"width":846,"alt":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","sourceName":"mat. prasowe","title":"Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/632a2fc707407205d8fb76d2324d70aabea2c855-bce7171.jpeg"},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"display":"Kategorie","terms":[{"slug":"moda","display":"Moda","taxonomy":"category"}]},{"display":"Tagi","terms":[{"slug":"moda-dziecieca","display":"moda dziecięca","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"trendy-jesien-zima-2016-2017","display":"trendy jesień zima 2016 2017","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"zara","display":"zara","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"zara-kids","display":"zara kids","taxonomy":"post_tag"}]},{"display":"Formaty","terms":[{"slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":"ba1LAIbkEGO2uneneI1GGuVDnDQpacwFNxIck7ZWyIn.S7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"1190256","content_title":"Nowa kolekcja Zara Kids w obiektywie Marii Lang","content_type":"article","publication_date":"2016-11-25T14:42:17+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":267655,"contentName":"Nowa kolekcja Zara Kids w obiektywie Marii Lang","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://www.elle.pl/moda/nowa-kolekcja-zara-kids-w-obiektywie-marii-lang/","pageType":"Content","siteCategory":"Elle.pl/Moda","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Moda","website":"elle-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Moda"],"keywords":["moda dziecięca","trendy jesień zima 2016 2017","zara","zara kids"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"elle-pl","schemaId":"https://www.elle.pl/moda/nowa-kolekcja-zara-kids-w-obiektywie-marii-lang/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"267655"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/elle.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":true},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"zzOr6smOqIddCn5FrXR1I.LuwJy6EiL5EZtQt6ge7bL.V7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"aboveFooter":[],"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleBelowContent"}},{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"0dc3cc7c5d6b10e1a61c2b8d70bc2e3e","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"","text":"","filter":true,"visual":true},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Polecane","limit":16,"showCardLabels":true,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":false,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"or","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":1,"numberOfCardsToShowInViewport":1,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"elle-pl","entity":"offer","clientId":"777900"}}]},"widgetArea":"articleSidebar"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"ee64d3f94965706d680811ea3f66856a","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Nową kolekcję Zara Kids w grudniu promuje piękny edytorial autorstwa Marii Lang. Mieszkająca i pracująca w Calgary i Vancouver artystka specjalizuje się w stylowej fotografii ślubnej i rodzinnej a specjalnie dla hiszpańskiej marki w ramach nowej kampanii sfotografowała swoją rodzinę. I to po raz kolejny! Wcześniej Maria pokazała bliskich w swoim obiektywie w cyklu zdjęć Brothers & Sisters, który w mediach społecznościowych Zary zrobił furorę. Nic dziwnego - przystojny mąż fotografki Nathan ma egzotyczną urodę a trójka prześlicznych dzieci przypomina gromadę eskimosów prosto z bajki o Laponii. Tym razem maluchy na zdjęciach próbują grać na instrumentach, broją coś przy kominku i pomagają tacie w świątecznych dekoracjach. Sama Maria przy okazji publikacji na swoim blogu opowiedziała o tym, czym jest dla niej dom:
Reklama
"Czuję komfort, radość i miłość, gdy wszyscy jesteśmy w jednym miejscu. Od samego poranka słyszę chichoty z sypialni dzieci i małe kroczki urządzające sobie wyścigi dookoła. Dom to dla mnie pobudki o północyy, kiedy maluchy chcą się napić albo przytulić, to lekko powgniatane meble, świadczące o tym, że się ich używa, to miejsce ciężkiej, ale owocnej pracy, celebrowania najdrobniejszych chwil. To miejsce, gdzie mieszkają też wspomnienia. Także to z narodzin naszej najmłodszej córeczki Eve, którą urodziłam właściwie podczas remontu naszego domu. Wtedy czas się zatrzymał, życie zwolniło a potem znów wróciło do normy. Jestem wdzięczna, że jesteśmy tu razem jako rodzina".
Zobaczcie zdjęcia promujące kolekcję Zara Kids - są piękną ilustracją słów Marii.
1 z 10
mat. prasowe
Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
2 z 10
mat. prasowe
Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
3 z 10
mat. prasowe
Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
4 z 10
mat. prasowe
Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
5 z 10
mat. prasowe
Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
6 z 10
mat. prasowe
Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
7 z 10
mat. prasowe
Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
8 z 10
mat. prasowe
Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
9 z 10
mat. prasowe
Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
10 z 10
mat. prasowe
Zara Kids grudzień 2016 - nowa kolekcja Zara dla dzieci
Kampania Zara Kids December 2016 w obiektywie Marii Lang
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.