Top Secret 79,99zł, Isabel Marant, mytheresa.com 320 euro, Mango 119zł, New Look 60zł Zobacz też - spodnie do pracy - palazzo Kontrą dla wąskich rurek i cygaretek są spodnie typu palazzo, z podwyższonym stanem i szerokimi, luźnymi nogawkami. Opcja bardziej formalna - proste nogawki z kantem - dla odmiany w bieli, szarościach, beżach.
"}},{"type":"image","data":{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/jil-sander-bcbg-max-azria-maison-martin-margiela-jesien-zima-2012-2013-fot-imaxtree-737df22.jpeg","width":700,"height":584,"title":"jil-sander-bcbg-max-azria-maison-martin-margiela-jesien-zima-2012-2013-fot-imaxtree-737df22","alt":"Jil Sander, BCBG Max Azria, Maison Martin Margiela, jesień-zima 2012/2013 (fot. Imaxtree)","aspectRatio":0.8342857142857143,"caption":null,"contain":null,"sourceName":null}},{"type":"html","data":{"value":"
Jil Sander, BCBG Max Azria, Maison Martin Margiela, jesień-zima 2012/2013 (fot. Imaxtree)
"}},{"type":"image","data":{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/spodnie-z-szerokimi-nogawkami-kolaz-elle-619637c.jpeg","width":700,"height":700,"title":"spodnie-z-szerokimi-nogawkami-kolaz-elle-619637c","alt":"Spodnie z szerokimi nogawkami, kolaż ELLE.pl","aspectRatio":1,"caption":null,"contain":null,"sourceName":null}},{"type":"html","data":{"value":"
Mango 129zł, Mango 99zł, Wallis 100zł, New Look 75 zł Zobacz też: spodnie w kratkę >> Jeden z dominujących trendów to styl angielskiego dżentelmena. Spodnie z tweedu, melanżowe lub w kratkę są stylowe i ciepłe! Idealne w zestawie z klasyczną białą koszulą.
"}},{"type":"image","data":{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/ralph-lauren-ralph-lauren-paul-joe-jesien-zima-2012-2013-fot-imaxtree-263de13.jpeg","width":666,"height":556,"title":"ralph-lauren-ralph-lauren-paul-joe-jesien-zima-2012-2013-fot-imaxtree-263de13","alt":"Ralph Lauren, Ralph Lauren, Paul & Joe, jesień-zima 2012/2013 fot. Imaxtree","aspectRatio":0.8348348348348348,"caption":null,"contain":null,"sourceName":null}},{"type":"html","data":{"value":"
Ralph Lauren, Ralph Lauren, Paul & Joe, jesień-zima 2012/2013 (fot. Imaxtree)
"}},{"type":"image","data":{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/spodnie-do-pracy-kolaz-elle-23e810a.jpeg","width":634,"height":625,"title":"spodnie-do-pracy-kolaz-elle-23e810a","alt":"Spodnie do pracy, kolaż ELLE.pl","aspectRatio":0.9858044164037855,"caption":null,"contain":null,"sourceName":null}},{"type":"html","data":{"value":"
Topshop ok. 200z, Topshop ok. 250zł, Mango 129zł, H&M 129,90zł Zobacz też: spodnie do pracy z aksamitu >>
Wśród tkanin króluje żakard i aksamit, również na spodniach. Wbrew pozorom to nie jest trend tylko na wielkie wyjścia. Do pracy wybierzcie dyskretniej zdobione opcje, np. z jednokolorowego adamaszku lub welurowe. Założone do prostego żakietu i białej bluzki nie sprawią wrażenia \"przebrania\".
Jonathan Saunders, jesień-zima 2012/2013 fot. Imaxtree
"}},{"type":"image","data":{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/zdobione-spodnie-do-pracy-kolaz-elle-2028cf9.jpeg","width":700,"height":542,"title":"zdobione-spodnie-do-pracy-kolaz-elle-2028cf9","alt":"Zdobione spodnie do pracy, kolaż ELLE.pl","aspectRatio":0.7742857142857142,"caption":null,"contain":null,"sourceName":null}},{"type":"html","data":{"value":"
Topshop ok. 210zł, Tory Burch, mytheresa.com 280 euro, Mango 129zł, Reserved 129,99zł Zobacz też: spodnie rurki >>
"}},{"type":"inline-gallery","data":{"images":[{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/cygaretki-kolaz-elle-2b4db62.jpeg","width":700,"height":700,"title":"Cygaretki, kolaż ELLE","aspectRatio":1},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/jil-sander-bcbg-max-azria-maison-martin-margiela-jesien-zima-2012-2013-fot-imaxtree-737df22.jpeg","width":700,"height":584,"title":"Jil Sander, BCBG Max Azria, Maison Martin Margiela, jesień-zima 2012/2013 (fot. Imaxtree)","aspectRatio":0.8342857142857143},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/spodnie-z-szerokimi-nogawkami-kolaz-elle-619637c.jpeg","width":700,"height":700,"title":"Spodnie z szerokimi nogawkami, kolaż ELLE","aspectRatio":1},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/ralph-lauren-ralph-lauren-paul-joe-jesien-zima-2012-2013-fot-imaxtree-263de13.jpeg","width":666,"height":556,"title":"Ralph Lauren, Ralph Lauren, Paul & Joe, jesień-zima 2012/2013 fot. Imaxtree","aspectRatio":0.8348348348348348},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/jonathan-saunders-jesien-zima-2012-2013-fot-imaxtree-5e62fb5.jpeg","width":700,"height":608,"title":"Jonathan Saunders, jesień-zima 2012/2013 fot. Imaxtree","aspectRatio":0.8685714285714285},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/zdobione-spodnie-do-pracy-kolaz-elle-2028cf9.jpeg","width":700,"height":542,"title":"Zdobione spodnie do pracy, kolaż ELLE","aspectRatio":0.7742857142857142},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/najmodniejsze-spodnie-do-pracy-f760dae.jpeg","width":600,"height":700,"title":"Najmodniejsze spodnie do pracy","description":"
Spodnie do pracy, pokaz Paul & Joe, jesień-zima 2012/2013 (fot. Imaxtree), kolaż ELLE.pl
","aspectRatio":1.1666666666666667}]}},{"type":"html","data":{"value":""}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":null,"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"globalOpenWebSettings":null,"openWebRatingEnabled":false,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://www.elle.pl:443"},{"label":"Moda","url":"https://www.elle.pl/moda/"},{"label":"Najmodniejsze spodnie do pracy"}],"seoMetadata":{"title":"Najmodniejsze spodnie do pracy","description":"Spodnie do pracy powinny być eleganckie, ale nie muszą być zachowawcze. W czołówce są cygaretki i spodnie z szerokimi nogawkami, ale warto zwrócić uwagę na kilka sezonowych nowinek.","metaTitle":"Najmodniejsze spodnie do pracy","metaDescription":"Spodnie do pracy powinny być eleganckie, ale nie muszą być zachowawcze. W czołówce są cygaretki i spodnie z szerokimi nogawkami, ale warto zwrócić uwagę na kilka sezonowych nowinek.","image":{"crop":[0,0,774,516],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":616,"width":774,"alt":"Bottega Veneta, Chanel, Emilio Pucci jesień-zima 2012/2013","title":"Bottega Veneta, Chanel, Emilio Pucci jesień-zima 2012/2013","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/bottega-veneta-chanel-emilio-pucci-jesien-zima-2012-2013-0dff352.jpeg","sourceName":null},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://www.elle.pl/moda/najmodniejsze-spodnie-do-pracy/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://www.elle.pl/moda/najmodniejsze-spodnie-do-pracy/","canonicalUrl":"https://www.elle.pl/moda/najmodniejsze-spodnie-do-pracy/","permutiveModel":{"category":["moda"],"subcategory":["article"],"channel":"moda","title":"Najmodniejsze spodnie do pracy","article":{"id":"22551","description":"Spodnie do pracy powinny być eleganckie, ale nie muszą być zachowawcze. W czołówce są cygaretki i spodnie z szerokimi nogawkami, ale warto zwrócić uwagę na kilka sezonowych nowinek.","type":"article","author":"ELLE","tags":["aksamit","cygaretki","krata","Shopping","spodnie","trendy jesień zima 2012","trendy jesień zima 2012 2013","żakard","zakupy"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","whatsapp","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Najmodniejsze%20spodnie%20do%20pracy","tweet":"Najmodniejsze%20spodnie%20do%20pracy","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/bottega-veneta-chanel-emilio-pucci-jesien-zima-2012-2013-0dff352.jpeg","url":"https://www.elle.pl/moda/najmodniejsze-spodnie-do-pracy/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://www.elle.pl/moda/najmodniejsze-spodnie-do-pracy/#Article","@type":"Article","description":"Spodnie do pracy powinny być eleganckie, ale nie muszą być zachowawcze. W czołówce są cygaretki i spodnie z szerokimi nogawkami, ale warto zwrócić uwagę na kilka sezonowych nowinek.","image":[{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/bottega-veneta-chanel-emilio-pucci-jesien-zima-2012-2013-0dff352.jpeg?resize=768,611","width":768,"height":611},{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/bottega-veneta-chanel-emilio-pucci-jesien-zima-2012-2013-0dff352.jpeg?resize=774,616","width":774,"height":616}],"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.elle.pl/moda/najmodniejsze-spodnie-do-pracy/"},"name":"Najmodniejsze spodnie do pracy","url":"https://www.elle.pl/moda/najmodniejsze-spodnie-do-pracy/","author":[{"@type":"Person","name":"ELLE","url":"https://www.elle.pl/author/elle"}],"dateModified":"2024-11-29T13:37:53+01:00","datePublished":"2013-01-03T07:00:00+01:00","headline":"Najmodniejsze spodnie do pracy","keywords":"aksamit, cygaretki, krata, Shopping, spodnie, trendy jesień zima 2012, trendy jesień zima 2012 2013, żakard, zakupy","publisher":{"@type":"Organization","name":"Elle.pl","url":"https://www.elle.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":95,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2025/01/cropped-elle-big-ceeeb75-ea93bd3.png?resize=265,95","width":265}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["moda"],"channel":"moda","format":"gallery","pageid":"22551","primary_cat":"moda","subcat":"article","author":"ELLE","publish_date":"2013-01-03T06:00:00+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["aksamit","cygaretki","krata","shopping","spodnie","trendy-jesien-zima-2012","trendy-jesien-zima-2012-2013","zakard","zakupy"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["moda"],"channel":"moda","format":"gallery","pageid":"22551","primary_cat":"moda","subcat":"article","posttag":["aksamit","cygaretki","krata","shopping","spodnie","trendy-jesien-zima-2012","trendy-jesien-zima-2012-2013","zakard","zakupy"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"moda"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["moda"]},{"key":"tags","value":["aksamit","cygaretki","krata","shopping","spodnie","trendy-jesien-zima-2012","trendy-jesien-zima-2012-2013","zakard","zakupy"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"crop":[0,0,774,516],"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":616,"width":774,"alt":"Bottega Veneta, Chanel, Emilio Pucci jesień-zima 2012/2013","title":"Bottega Veneta, Chanel, Emilio Pucci jesień-zima 2012/2013","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/64/2024/11/bottega-veneta-chanel-emilio-pucci-jesien-zima-2012-2013-0dff352.jpeg","sourceName":null},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"display":"Kategorie","terms":[{"slug":"moda","display":"Moda","taxonomy":"category"}]},{"display":"Tagi","terms":[{"slug":"aksamit","display":"aksamit","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"cygaretki","display":"cygaretki","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"krata","display":"krata","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"shopping","display":"Shopping","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"spodnie","display":"spodnie","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"trendy-jesien-zima-2012","display":"trendy jesień zima 2012","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"trendy-jesien-zima-2012-2013","display":"trendy jesień zima 2012 2013","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"zakard","display":"żakard","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"zakupy","display":"zakupy","taxonomy":"post_tag"}]},{"display":"Formaty","terms":[{"slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":"ba1LAIbkEGO2uneneI1GGuVDnDQpacwFNxIck7ZWyIn.S7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"1157672","content_title":"Najmodniejsze spodnie do pracy","content_type":"article","publication_date":"2013-01-03T06:00:00+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":22551,"contentName":"Najmodniejsze spodnie do pracy","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://www.elle.pl/moda/najmodniejsze-spodnie-do-pracy/","pageType":"Content","siteCategory":"Elle.pl/Moda","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Moda","website":"elle-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Moda"],"keywords":["aksamit","cygaretki","krata","Shopping","spodnie","trendy jesień zima 2012","trendy jesień zima 2012 2013","żakard","zakupy"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"elle-pl","schemaId":"https://www.elle.pl/moda/najmodniejsze-spodnie-do-pracy/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"22551"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/elle.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":true},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"zzOr6smOqIddCn5FrXR1I.LuwJy6EiL5EZtQt6ge7bL.V7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":2,"pockets":{"aboveFooter":[],"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleBelowContent"}},{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"0dc3cc7c5d6b10e1a61c2b8d70bc2e3e","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"","text":"","filter":true,"visual":true},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Polecane","limit":16,"showCardLabels":true,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":false,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"or","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":1,"numberOfCardsToShowInViewport":1,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"elle-pl","entity":"offer","clientId":"777900"}}]},"widgetArea":"articleSidebar"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"ee64d3f94965706d680811ea3f66856a","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Spodnie do pracy powinny być eleganckie, ale nie muszą być zachowawcze. W czołówce są cygaretki i spodnie z szerokimi nogawkami, ale warto zwrócić uwagę na kilka sezonowych nowinek.
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.