Najsłynniejszy romans świata powraca na ekrany. Powstanie nowa adaptacja debiutanckiej powieści Jane Austen

„Rozważna i romantyczna” to dzieło, które od ponad dwóch stuleci zachwyca kolejne pokolenia czytelników. Pierwsza powieść Jane Austen, opublikowana anonimowo w 1811 roku, doczekała się kilku ekranizacji, z których najbardziej pamiętana jest ta z 1995 roku. Teraz klasyka literatury brytyjskiej ponownie zagości na wielkim ekranie.

Powstanie nowa adaptacja „Rozważnej i romantycznej”

Nowa adaptacja „Rozważnej i romantycznej” to wspólne dzieło Focus Features i Working Title Films. Studia te mają doświadczenie w przenoszeniu prozy Jane Austen – wcześniej odpowiadały za „Dumę i uprzedzenie” z 2005 roku oraz film „Emma”. Tym razem przyszedł czas na debiutancką powieść Austen, której ekranizacja z 1995 roku, w reżyserii Anga Lee, przeszła do historii kina kostiumowego.

Choć szczegóły dot. obsady nie zostały jeszcze w pełni ujawnione, już wiadomo, że w rolę Elinor wcieli się Daisy Edgar-Jones. O tym, że to właśnie ona zagra główną bohaterkę, poinformowała sama aktorka, publikując na Instagramie zdjęcie z książką „Rozważna i romantyczna”. Edgar-Jones ma już doświadczenie w adaptacjach literackich – zagrała w serialu „Normalni ludzie” oraz w filmie „Gdzie śpiewają raki”. Teraz wcieli się w postać łagodnej i rozsądnej Elinor, która – mimo uczucia do Edwarda – obawia się okazywać emocje i wybiera rozwagę nad impulsem.

Georgia Oakley, znana z filmu „Blue Jean”, za który otrzymała Brytyjską Niezależną Nagrodę Filmową za scenariusz, stanie za kamerą nowej ekranizacji. Jej wizja ma nadać klasyce współczesny ton, jednocześnie pozostając wierna duchowi epoki. Oakley umiejętnie łączy współczesną wrażliwość z szacunkiem do oryginalnego materiału.

O czym opowiada powieść „Rozważna i romantyczna”?

Fabuła kultowej powieści Jane Austen rozpoczyna się, gdy po śmierci męża pani Dashwood zostaje zmuszona do opuszczenia rodzinnego domu. Razem z córkami – Elinor, Marianne i Margaret – przeprowadza się do Barton. Elinor to uosobienie rozsądku – ceni spokój, opanowanie i odpowiedzialność. Z kolei Marianne marzy o miłości romantycznej i burzliwej, nie zważając na konwenanse. Choć różne charakterami, obie poszukują szczęścia i miłości. Powieść ukazuje ich zmagania w świecie, gdzie kobiety muszą łączyć uczucia z rozsądkiem i społecznymi oczekiwaniami.

Najgłośniejszą ekranizacją „Rozważnej i romantycznej” pozostaje film z 1995 roku w reżyserii Anga Lee. W rolach głównych wystąpiły Emma Thompson jako Elinor oraz Kate Winslet jako Marianne. Produkcja zdobyła 7 nominacji do Oscara, a jedną statuetkę – za scenariusz – otrzymała Emma Thompson. Do dziś pozostaje jedną z najbardziej uznanych adaptacji prozy Austen.