Elle.pl
type: channel
link: https://www.elle.pl
date: 2024-11-29T15:53:22.000Z
update period: hourly
update frequency: 1
update base: 2000-01-01T12:00+00:00
items: Magdalena Cielecka - metamorfozy. Od wampa z lat 20. po futurystyczną dziewczynę z okładki [Z archiwum ELLE Polska]
items: Psychotest: Jesteście jak dwie połówki jabłka czy łączy was tylko wspólny adres?
items: Najważniejsi projektanci mody wszech czasów
items: Styl Jane Birkin - 32 zdjęcia z okazji 76. urodzin ikony francuskiej mody
items: Okładka ELLE z Magdą Cielecką na nowo po 15 latach!
items: Jak zostałam reporterką. "Prime time w radiu jest o siódmej rano, więc trzeba wstać przed czwartą i być na bieżąco przez cały dzień"
items: Anoreksja. Przekleństwo chudości
items: Zbuntowana Maja Ostaszewska. Wywiad ELLE!
items: Pierwszy numer polskiego ELLE
items: 18 urodowych hitów na urodziny ELLE

Magdalena Cielecka - metamorfozy. Od wampa z lat 20. po futurystyczną dziewczynę z okładki [Z archiwum ELLE Polska]
type: item
date: 2024-05-15T11:34:14.000Z
subject: Lifestyle
subject: Ludzie
subject: archiwum elle
subject: Gwiazdy
subject: magdalena cielecka
description: Sławę przyniósł jej koniec lat 90. W roku 2000 zobaczymy ją w trzech filmowych rolach głównych. U nas zagrała ich sześć: od wampa z lat 20. po futurystyczną dziewczynę z okładki ELLE 2000. ,,Podróż w czasie to fantastyczne doświadczenie - powiedziała nam. - Aktorstwo wydaje się na to najlepszym sposobem". Przypominamy sesję zdjęciową z udziałem Magdaleny Cieleckiej z archiwalnego numeru ELLE Polska.
encoded: Magda Cielecka o ideałach kobiet XX wieku: Emancypantka i dym z papierosa Lata 20. „To moja ulubiona epoka. Bardzo działa na mnie tamten wizerunek kobiety. Może dlatego że ówczesna moda lansowała sylwetkę bez biustu! Krótkie włosy, podkrążone oczy, prościutkie sukienki, męskie spodnie. Typ kobiety wyemancypowanej, otwartej na wszelkie doświadczenia. Jeżdżącej samochodem ze szprychowymi koła- mi, z psem na tylnym siedzeniu. Palącej papierosy w długiej fifce, chodzącej do teatru i na pierwsze pokazy nie- mych filmów. Tańczącej charlestona ze sznurami pereł plączącymi się między nogami. Trochę perwersyjnej. Awangardowe kobiety nosiły wówczas męskie garnitury. Nie oznaczało to chęci zmiany osobowości, ale prowokację. Tak jak eksperymentowanie z narkotykami albo egzotyczne podróże. Może byłabym jedną z nich?" Talia osy i sztywne halki Lata 50. „Znam je tylko z kina. Te wąskie talie, szerokie suknie zawsze miały w sobie coś cukierkowo-banalnego. Co więcej, kłóciły się z lansowanym wizerunkiem kobiety pracującej i aktywnej. Ciasne kostiumiki, malutkie torebki, sztywne uczesania, falbanki - jak w tym iść do fabryki czy do biura! Rozumiem ideę tych strojów jako potrzebę zachowania kobiecości w nowych warunkach. Za to w kinie działy się wówczas fantastyczne rzeczy. Chciałabym więc być hollywoodzką gwiazdą, Marilyn Monroe otuloną w futro, wysiadającą z limuzyny w cukierkowym kolorze, pijącą drinki nad basenem w kształcie nerki". Odlot przed telewizorem Lata 70. „To czas młodości moich rodziców. Urodziłam się w 1972 roku, brat trochę wcześniej. Uwielbiam oglądać nasze stare fotografie. Pamiętam zdjęcia ojca z wakacji: miał na sobie czerwoną koszulę, czerwone spodnie i czerwone adidasy. Odlot. Nigdy później takiego go nie widziałam. Rodzice nie byli hipisami, raczej globtroterami. Zabierali nas na wędrowne wakacje po Polsce. Zwijaliśmy namiot i pakowaliśmy się do samochodu. A festiwale piosenki! Rodzice śpiewali przed telewizorem. Przeżywali tę muzykę zapewne tak, jak my nasze a…

magdalena-cielecka-metamorfozy1-7b913fe.jpg
width: 836
height: 1058

Psychotest: Jesteście jak dwie połówki jabłka czy łączy was tylko wspólny adres?
type: item
date: 2024-03-16T16:54:08.000Z
creator: ELLE
subject: Psychologia
subject: archiwum elle
subject: seks
subject: związki
description: Rozwiąż nasz test i odkryj prawdę o Waszym związku. Kliknij w link!
encoded: >>>PRZEJDŹ DO PSYCHOTESTU

quiz-128782e.jpeg
width: 823
height: 700

Najważniejsi projektanci mody wszech czasów
type: item
date: 2023-10-25T16:30:18.000Z
subject: Moda
subject: alexander mcqueen
subject: archiwum elle
subject: azzedine alaia
subject: balenciaga
subject: chanel
subject: christian dior
subject: coco chanel
subject: dior
subject: elsa schiaparelli
subject: givenchy
subject: moda
subject: projektanci
subject: schiaparelli
subject: vivienne westwood
subject: yves saint laurent
description: Poznajcie historie najwybitniejszych twórców, którzy na zawsze odmienili kobiece garderoby.
encoded: W tym artykule: Hubert de Givenchy Elsa Schiaparelli Cristobal Balenciaga Coco Chanel Christian Dior Yves Saint Laurent Vivienne Westwood Alexander McQueen Hubert de Givenchy Hubert de Givenchy przyszedł na świat w 1927 roku, w szlachetnej francuskiej rodzinie. Początkowo młody hrabia miał poświęcić się prawu, ale pod koniec drugiej wojny światowej przekonał rodzinę, by pozwoliła mu realizować jego pasję do ubrań. Po ukończeniu Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Pięknych w Paryżu młody arystokrata rozpoczął swoją przygodę ze światem mody u boku paryskiego couturiera Jacquesa Fath. Później zdobywał doświadczenie pod szyldami takich marek jak Robert Piguet, Lucien Lelong czy Elsa Schiaparelli. Hubert de Givenchy miał zaledwie 24 lata, gdy w 1952 roku otworzył własny dom mody. Podczas swojej debiutanckiej prezentacji haute couture zaprezentował słynny model bluzki Bettina (nazwa pochodziła od popularnej modelki z lat 50. XX wieku - Bettiny Graziani), która stała się symbolem jego rozpoznawalnej i docenianej estetyki. To jemu zawdzięczamy także stroje „gotowe do noszenia”. Givenchy jako pierwszy w branży, w 1954 roku, wypuścił na rynek kolekcję prêt-à-porter. Był przy tym najbardziej arystokratycznym francuskim projektantem, a znany ze swojej osobistej elegancji i nienagannych manier dyktował szyk w latach 50. i 60. Tworzył ponadczasowe, opływowe kształty, które przyciągały szerokie rzesze wybitnych klientek, w tym Księżną Monako (Grace Kelly), architektkę Bunny Mellon, Gretę Garbo, Księżną Windsoru, Ingrid Bergman, ikonę stylu Babe Paley, Lauren Bacall, Glorię Guinness, Jane Fondę czy Elizabeth Taylor. To właśnie spod ręki mistrza wyszła najbardziej znana „mała czarna wszech czasów”, stworzona dla jego największej muzy - Audrey Hepburn. Aktorka w kultowej sukni wystąpiła w początkowych scenach filmu „Śniadanie u Tiffany’ego” z 1961 roku. Givenchy z Hepburn poznali się jednak znacznie wcześniej, na planie „Sabriny” i od tamtej pory ściśle współpracowali przez ponad 40 kole…

najwazniejsi-projektanci-mody-wszech-czasow-503105b.jpg
width: 1024
height: 683

Styl Jane Birkin - 32 zdjęcia z okazji 76. urodzin ikony francuskiej mody
type: item
date: 2022-12-14T13:21:59.000Z
creator: Marta Kowalska
subject: Moda
subject: archiwum elle
subject: bis
subject: jane birkin
description: Zdjęcia młodej Jane Birkin inspirują do dziś - połowa instagrama francuskich it girls wygląda jak album z jej retro zdjęciami. Jaki styl miała Jane Birkin? To od niej pożyczamy dziś spodnie szwedy, koronkowe białe topy, minimalistyczne bikini a torebki, tak jak ona, wymieniłyśmy latem na wiklinowe koszyki.
encoded: Stylem Jane Birkin inspirują się Louise Follain, Jeanne Damas, Caroline de Maigret a także jej własne córki: Charlotte Gainsbourg i Lou Doillon. Podobna fryzura i stylizacje w klimacie lat 70. sprawiają, że na wielu zdjęciach piękne Francuzki wyglądają jak sobowtóry Jane. Birkin przyszła na świat jako Jane Mallory Birkin w londyńskim Marylebone. Aktorstwa uczyła się w Kensington Academy. Debiutowała na scenie teatru Haymarket, ale prawdziwą sławę przyniosła jej rola w filmie "Powiększenie" Michelangelo Antonioniego. W 1968 roku rozpadło się jej pierwsze małżeństwo. Wyjechała do Paryża, nie znając języka francuskiego. Mimo to udało jej się zdobyć główną (!) rolę w melodramacie "Slogan". Na planie poznała francuskiego piosenkarza Serge'a Gainsbourga i właśnie to spotkanie zmieniło jej życie. W 1969 roku świat usłyszał nasyconą erotyzmem piosenkę "Je t'aime... moi non plus", w której oboje szeptali do siebie miłosne wyznania. Z namiętnego, choć kontrowersyjnego związku (mówiono o nich Piękna i Bestia), na świat przyszła córka Jane i Serge'a - Charlotte Gainsbourg. Czytaj też: Modny beżowy płaszcz >> Jane nie została wybitną aktorką, ale wydała 15 muzycznych albumów i przyczyniła się do powstania torebki - obiektu pożądania. Na pokładzie samolotu poznała Jeana-Louisa Dumas, prezesa marki Hermès. Wysypane z koszyka Jane rzeczy stały się pretekstem do rozmowy o wygodnych weekendowych torbach. Tak narodził się projekt torebki "Birkin", na której zakup gwiazdy czekają dziś w kolejce. Czytaj też: Wzruszające filmy >> Jane Birkin do dziś ma wpływ na styl dziewczyn zakochanych we francuskiej nonszalancji. Nikt tak jak ona nie nosił dzwonów, surferskich dzianinowych topów, białych koszul i koszyczków. To, że tak ubieramy się dziś w centrach wielkich miast to jej wielka zasługa. Jane przeniosła wakacyjny luz z Lazurowego Wybrzeża na paryskie i londyńskie ulice. Pokazała, że w białym t-shircie można wyglądać bardziej zjawiskowo, niż w wymuskanej stylizacji. Miało się wrażenie, że…

mloda-jane-birkin2-7ee3c5e.jpeg
width: 2296
height: 2823

Okładka ELLE z Magdą Cielecką na nowo po 15 latach!
type: item
date: 2019-07-02T15:36:53.000Z
creator: Marta Kowalska
subject: Lifestyle
subject: Ludzie
subject: archiwum elle
subject: elle style awards
subject: Gwiazdy
subject: magazyn elle
subject: magdalena cielecka
description: Magda Cielecka na okładce ELLE z 2004 roku ma 32 lata. Piękny kadr Marcina Tyszki powstał na plaży i zapisał się w pamięci redakcji i naszych czytelniczek jako jeden z najlepszych w historii naszego magazynu. "Odważna, szokująca, niesamowita, cudownie wakacyjna" - tak opisywaliśmy tę sesję na kolegium, gdzie w naszym nieoficjalnym sondażu wygrała bezapelacyjnie jako ta, która mogłaby zostać odtworzona z okazji naszych urodzin. Podjął się tego Adam Pluciński, a całość wystylizowała Karolina Limbach.
encoded: Magda Cielecka w sierpniu 2004 już od dawna była w ekstraklasie polskiej sztuki filmowej i teatralnej. Grała między innymi w "4.48. Psychosis" u Grzegorza Jarzyny w TR Warszawa. Inspirowała i elektryzowała. "Nieprzeciętnie zdolna, niezależna, piękna. Zjawiskowa. Synonim kobiety ELLE. Dziś ma 47 lat i nic się nie zmieniło. Jest tylko dla siebie wyrozumialsza i oswaja się ze zmarszczkami. Nie ściga się z czasem, bo wie, że to bez sensu." - pisze w naszym nowym numerze o Magdzie Marta Drożdż, redaktor naczelna magazynu. Spójrzcie na obie okładki, kupcie i delektujcie się cielesną Cielecką. Na dodatkową zachętę (której w zasadzie tu nie potrzeba), kilka cytatów z wywiadu, który w całości przeczytacie w sierpniowym ELLE. Od jutra w sprzedaży! Magdalena Cielecka w ELLE - fragmenty wywiadu ELLE: Chciałaby Pani coś zamanifestować? Magdalena Cielecka: Skończyłam 47 lat i lubię swoje ciało! Niektórzy pewnie powiedzą, że jestem stara i bezwstydna, ale ja uważam, że dojrzałość kobiety to ważny i ciekawy etap w życiu, a ciągle jest tematem tabu. Choć mam wrażenie, że to się zmienia (...)". * ELLE: A macierzyństwo? Nie żałuje Pani, że ominęło Panią coś ważnego? Magdalena Cielecka: Nie. Widocznie tak miało być. Nie dowiem się już, czy gdybym miała dziecko, moje życie byłoby lepsze czy gorsze. Na pewno nie zgorzkniałam z tego powodu. Nigdy nie miałam silnej potrzeby bycia matką, więc nie starałam się tego celowo doświadczyć. Nie lubię robić czegoś wbrew sobie, bo coś wypada, albo ktoś czegoś oczekuje (...)". * ELLE: Polubiła Pani już kobiety? Pytam trochę żartobliwie, bo w wywiadzie, który towarzyszył tej "oryginalnej" okładce, powiedziała Pani, że nie wierzy w przyjaźń między kobietami. Aż trudno w to uwierzyć. * Magdalena Cielecka: Nie wiem, co się musiało dziać wtedy w moim życiu. Może bałam się konkurencji ze strony kobiet. Jak to czytałam, sama się śmiałam. [...] Mam wokół siebie mnóstwo wspaniałych kobiet. Uważam, że kobieca przyjaźń to jedyny pewnik w życiu. Może ta solidarn…

magdalena-cielecka-w-elle-dwie-okladki-2004-i-2019-ed51f9d.jpeg
width: 2500
height: 1667

Jak zostałam reporterką. "Prime time w radiu jest o siódmej rano, więc trzeba wstać przed czwartą i być na bieżąco przez cały dzień"
type: item
date: 2019-04-01T12:27:20.000Z
creator: ELLE
subject: Lifestyle
subject: Ludzie
subject: archiwum elle
subject: magazyn elle
subject: praca
description: Błyskotliwe, charyzmatyczne. Dobrze wiedzą, czego chcą. I chociaż wybrały niezbyt łatwy zawód, który według starych wyjadaczy już się kończy – świetnie sobie radzą.
encoded: Tekst Marta Szarejko Artykuł ukazał się lutowym numerze ELLE Polska, w 2017 roku. Mają szczególną skłonność do gapienia się. W metrze, tramwaju, autobusie albo na ulicy. Jeśli bezwstydnie będą cię obserwować – nie przejmuj się. One po prostu wymyślają, jak ciekawie cię opisać. Pewnie wracają z redakcji, ale nie mogą przestać pracować. Nie jesteś do tego przygotowana, ale udawaj, że tego nie widzisz. A potem im wybacz – to reporterki. Prasa Pierwsza rozbraja mnie tak: – W pracy pomaga moja zwyczajność. Nigdy nie stosuję intelektualnych rozgrywek. Nie jestem też piękną blondynką, która onieśmiela. Może dlatego ludzie zawsze podkreślali, że czują się przy mnie swobodnie i bezpiecznie. A to dla reportera najważniejszy atut. To Justyna Kopińska, reporterka „Gazety Wyborczej”, która zrobiła najbardziej spektakularną karierę dziennikarską ostatnich kilku lat. Najpierw ukazały się jej bestsellerowe książki: „Czy Bóg wybaczy siostrze Bernadetcie?” i „Polska odwraca oczy”, a potem sprawy potoczyły się szybko: posypały się nagrody i propozycje pracy. Kopińska została nagrodzona Amnesty International Journalism Award, a potem European Press Prize, ­zwaną europejskim Pulitzerem. – Zajmuję się sprawami związanymi z prawem karnym, sądami i więziennictwem. Dlatego często rozmawiam z osobami, które są ofiarami przemocy i czują się oszukane przez system sprawiedliwości. Nie muszę namawiać ludzi na rozmowę, oni sami się do mnie zgłaszają. Ale już uwiarygodnienie ich słów dla czytelników, czyli dotarcie do osób z wymiaru sprawiedliwości, urzędników, znalezienie konkretnych dokumentów, wymaga ogromnego wysiłku i znajomości prawa. Najpierw chciała zostać policjantką śledczą. – W mojej rodzinnej miejscowości często mówiło się o niesprawiedliwości i poczuciu, że jeśli coś złego się wydarzy, to nie można liczyć ani na policję, ani na prokuraturę. Zaczęłam śledzić sprawy sądowe, wyroki, żeby się przekonać, czy faktycznie tak jest. Poza tym już jako dziecko lubiłam programy polityczno-publicy…

justyna-kopinska-ede2248.jpeg
width: 1000
height: 667

Anoreksja. Przekleństwo chudości
type: item
date: 2019-01-15T11:43:11.000Z
creator: ELLE
subject: Psychologia
subject: anoreksja
subject: archiwum elle
subject: diety
subject: magazyn elle
subject: Zdrowie
description: Superszczupła sylwetka, o której marzą setki dziewczyn, dla mnie stała się początkiem koszmaru. Dziś wiem, że poczucie własnej wartości nie zależy od kilogramów. Ale na wagę nie wchodzę. Na wszelki wypadek.
encoded: O tym, że będę pracować w ELLE, mogłam tylko marzyć. Gdy ukazał się pierwszy numer polskiej edycji, miałam siedem lat. Na wybiegach królowały kościste piękności – Kate Moss i Stella Tennant. Dziś gwiazdą wybiegów jest Kate Upton, seksowna blondynka o rubensowskich kształtach. Ale Kate i modelki plus size są wciąż niszą, zwłaszcza w świecie high fashion. Kreacje od projektantów dobrze leżą tylko na bardzo, bardzo chudych dziewczynach, i to one wciąż wiodą prym w modelingu. A my, kobiety, wciąż się do nich porównujemy i często chcemy wyglądać tak samo. „Nie mogę pić, nie mogę jeść. Ja chcę być chuda” – śpiewała Agnieszka Chylińska. Też chciałam być chuda. Nie wiedziałam, że potem moim największym marzeniem będzie, aby przytyć i normalnie jeść. Przez pięć lat miałam anoreksję. Listopad 2004 54 kg Zaczęło się niewinnie. Eliminacja słodyczy, chowanie kotleta pod ziemniakami. Dość szybko za obiad wystarczał mi jogurt 0 proc., choć jako dziecko byłam pulchna i kochałam wszystko, co słodkie i tłuste. Początek liceum. Jestem zwykłą, szczupłą dziewczyną, która lubi siebie i lubi jeść. Ale presja otoczenia daje się we znaki. Gdy w klasie zaczyna się moda na odchudzanie, szybko ją podchwytuję. Tylko o ile moje koleżanki z pasją dyskutują o dietach, po czym idą na frytki, ja poważnie podchodzę do sprawy. Od listopada do stycznia tracę 12 kilo. Pierwszy miesiąc to koszmar. Mój żołądek przyzwyczajony do regularnych posiłków, błaga o jedzenie. Głód hamuję papierosami i kawą. Cellulit ekspresowo znika z moich ud, jak zresztą one same. W lustrze pojawiają się za to wystające obojczyki. Im mniej ważę, tym czuję się pewniejsza siebie i z pogardą patrzę na grubsze koleżanki. Nareszcie jestem chuda i atrakcyjna jak modelki. Ale tylko dla siebie. I niestety tylko do czasu... Tracę kontrolę nad odchudzaniem. Chudnę coraz szybciej, jem coraz mniej. Po szkole przesiaduję godzinami w parku, byle tylko nie wracać do domu i mamy, która prośbą i groźbą próbuje nakłonić mnie do jedzenia. Mój żołą…

anoreksja-c3943cc.jpeg
width: 2048
height: 1356

Zbuntowana Maja Ostaszewska. Wywiad ELLE!
type: item
date: 2019-01-07T14:05:00.000Z
subject: Lifestyle
subject: Ludzie
subject: archiwum elle
subject: Gwiazdy
subject: ludzie
subject: maja ostaszewska
subject: sesje elle
description: Zawsze była inna. To niedopasowanie zaprowadziło ją do wolności, dało poczucie wartości. Dziś czuje się spełniona, jest u szczytu kariery i w szczęśliwym związku. Z aktorką rozmawia Robert Kozyra.
encoded: W 2013 roku w lutowym numerze ELLE pojawił się wywiad z jedną najlepszych aktorek w Polsce, Mają Ostaszewską. Do niedawna postrzegana jako artystka z misją, gwiazda przynaje się dlaczego wystąpiła w serialu "Przepis na życie": Cieszysz się życiem czy zamartwiasz tym, co będzie jutro? Maja Ostaszewska: Staram się żyć "Tu i teraz", doceniać to co mam. Wiadomo, że pojawiają się różne pytania dotyczące przyszłości, ale staram się pielęgnować życiowy optymizm. Wspaniale jest cieszyć się chwilą, dzielić radość z rodziną. Uwielbiam podróżować, robić przyjemności dzieciom, zapraszać znajomych, jeść dobre, zdrowe jedzenie … i szczerze mówiąc oboje z Michałem nie potrafimy oszczędzać. Wydawanie pieniędzy na przyjemności sprawia Ci radość czy budzi wyrzuty sumienia? Jedno i drugie. Ciężko pracuję i uważam, że mam prawo zrobić sobie co jakiś czas przyjemność. Shopping nie jest mi obcy, ale nie ulegam bezmyślnemu konsumpcjonizmowi. Nie kupuję kompulsywnie. Przywiązuję uwagę do tego, co noszę - lubię polskich projektantów, mam ulubione sklepy zagranicą, ale nie wydałabym na ubrania horrendalnej kwoty. Wolałabym przeznaczyć ją na coś, co mogłoby stać się dla mnie życiowo rozwijające i inspirujące albo przynieść radość moim bliskim, czy po prostu wesprzeć pożyteczne działania - jak prace Fundacji na rzecz zwierząt VIVA i np. schronisko w Korabiewicach, którym się opiekuję. To – jak na artystkę – bardzo racjonalne podejście do pieniędzy. Pieniądze nie są dla mnie celem, a jedynie środkiem. Nie jestem materialistką , z wielu rzeczy mogłabym zrezygnować. Ale są też takie, które wspaniale byłoby móc utrzymać - jak np. miejsce, w którym teraz mieszkamy, któremu oddaliśmy dużo pracy i serca. Zależy mi, żeby dzieci chodziły do dobrego przedszkola, a potem szkoły, by mogły rozwijać wybrane przez siebie zainteresowania. Wiem, że taki start jest dla nich skarbem. Posiadanie pieniędzy nie jest czymś złym, można przecież je mądrze wykorzystywać, dzieląc się z innymi – ważne, żeby nie stać się …

maja-ostaszewska-wywiad-w-elle-polska-634c9e3.jpeg
width: 1667
height: 2500

Pierwszy numer polskiego ELLE
type: item
date: 2018-12-14T08:36:37.000Z
creator: Agata Wojtczak
subject: Moda
subject: archiwum elle
subject: elle style awards
subject: magazyn elle
subject: okładki
subject: okładki elle
description: Zastanawialiście się kiedyś, jak wyglądał pierwszy numer polskiego ELLE? Na okładce pojawiła się piękna Basia Milewicz, a w środku można było przeczytać wywiady z Isabelle Adjani, Basią Trzetrzelewską i Barbarą Falender. Wspominamy.
encoded: Pierwszy numer ELLE ukazał się w Paryżu 21 listopada 1945 roku (założycielką magazynu była francuska dziennikarka Hélène Gordon-Lazareff). Polska edycja wystartowała w 1994 roku z październikowym wydaniem. Gazeta kosztowała wtedy 39 900 zł (!), a na jej okładce pojawiła się w biało-czerwonym zestawie światowej sławy modelka - Basia Milewicz. Co zabawne, czytelnicy w opisie do zdjęcia mogli odnaleźć informację nie tylko o tym, kto stylizował sesję, ale także ile ważyła Milewicz (54 kilogramy), ile ma wzrostu (177 cm) i że jej znakiem zodiaku są Ryby. Redaktor naczelną była Maria Majdrowicz-Pijanowska, zastępcą Marzena Wilkanowicz-Devoud (kolejna, wieloletnia naczelna), a w dziale mody pracowali m.in.: Barbara Czartoryska, Dorota Maj, Sławomir Blaszewski i Beata Misiewicz. O urodzie pisała Barbara Mietkowska, a kulturą zajmowały się Manuela Gretkowska i Agnieszka Różycka. "Główna bohaterka - kobieta. Kobieta, która umie korzystać z życia, decydować o sobie i śmiało zabierać głos. Robi to zawsze świadomie i w poszukiwaniu przyjemności i zadowolenia, ciekawa świata i dumna, że jest kobietą. Polskie wydanie wiernie realizuje cel, który Hélène Gordon-Lazareff wytyczyła ELLE w Nowym Jorku prawie pięćdziesiąt lat temu". W pierwszym numerze polskiego ELLE można było przeczytać m.in. wywiad z Isabelle Adjani - francuska aktorka wspominała w nim o tym, jak pozowała Richardowi Avendonowi i jak, przygotowywała się do roli królowej Margot w filmie w reżyserii Patrice'a Chéreau. Z kolei artykuł o Andrzeju Sewerynie i Jerzym Radziwiłowiczu odpowiadał na pytanie, czy najlepszymi Don Juanami byliby polscy aktorzy. Wokalistka Jazzowa - Basia Trzetrzelewska wyznała w szczerej rozmowie z ELLE, że chciałaby mieć dziecko, najchętniej dziewczynkę, a rzeźbiarka Barbara Falender wyjaśniała, jak wygląda według niej związek sztuki z erotyzmem. Pierwszy numer ELLE poruszał też (aktualny i dziś) temat aborcji. Dziennikarze ELLE pisali również o filmach, wystawach, odważnie o aborcji (już wtedy!)…

pierwsza-okladka-polskiego-elle-3cb1af0.jpeg
width: 600
height: 764

18 urodowych hitów na urodziny ELLE
type: item
date: 2018-11-15T14:11:48.000Z
creator: ELLE
subject: Uroda
subject: archiwum elle
subject: Kosmetyki
description: W sekcji Archiwum ELLE przypominamy najlepsze teksty w historii magazynu. Oto zestawienie kosmetyków, które zostało opublikowane z okazji naszych 18 urodzin w 2012 roku. Przez osiemnaście lat redaktorki urody ELLE przetestowały kilka tysięcy kosmetyków. Oto te, do których wciąż wracamy. Nie z sentymentu, ale dlatego, że nigdy nas nie zawiodły.
encoded: Artykuł ukazał się w listopadowym numerze ELLE, w 2012 roku. Więcej z "Archiwum ELLE" znajdziecie tu >>

jerry-hall-w-reklamie-perfum-angel-thierry-mugler-1995-rok-6b21e3c.jpeg
width: 683
height: 1024