<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/arcydzielo-finchera-trafilo-na-netflix-jeden-z-tych-filmow-o-ktorych-chce-sie-zapomniec-tylko-dlatego-aby-moc-obejrzec-go-znowu-po-raz-pierwszy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T16:04:39+00:00</news:publication_date><news:title>Arcydzieło Finchera trafiło na Netflix. „Jeden z tych filmów, o których chce się zapomnieć tylko po to, aby móc go obejrzeć znów po raz pierwszy”</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/milosc-i-wolnosc-noblisci-na-rowerach-nowa-wystawa-czasowa-muzeum-marii-sklodowskiej-curie-w-warszawie/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T15:47:24+00:00</news:publication_date><news:title>Miłość i wolność. Nobliści na rowerach - nowa wystawa czasowa Muzeum Marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/mam-41-lat-a-peptydy-to-moje-remedium-na-tzw-zmarszczki-marionetkowe-w-tym-serum-jest-ich-solidna-dawka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T14:58:00+00:00</news:publication_date><news:title>Mam 41 lat, a peptydy to moje remedium na tzw. zmarszczki marionetkowe. W tym serum jest ich solidna dawka</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/ubrania-jako-uniform-5-trendow-athleisure-na-wiosne-i-lato-2026-ktore-it-girls-nosza-na-silownie-i-po-treningu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T14:38:52+00:00</news:publication_date><news:title>Ubrania jako uniform – 5 trendów athleisure na wiosnę i lato 2026, które it-girls noszą na siłownię i po treningu</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/kryminal-z-poplawska-i-lichota-rozklada-na-lopatki-skandynawski-klimat-mroczna-atmosfera-i-intryga-ktora-wciaga-bez-reszty/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T14:33:19+00:00</news:publication_date><news:title>Kryminał z Popławską i Lichotą rozkłada na łopatki. Skandynawski klimat i intryga, która wciąga bez reszty</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/ten-chilijski-kryminal-zmiotl-konkurencje-i-stal-sie-nr-1-na-netflix-w-dobe-od-premiery-8-odcinkow-nie-daje-wytchnienia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T14:02:14+00:00</news:publication_date><news:title>Ten chilijski kryminał zmiótł konkurencję i stał się nr 1. Netfliksa w dobę od premiery. 8. odcinków nie daje wytchnienia</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/tie-shirt-blanche-to-ideal-na-wiosne-dla-kazdej-office-siren-ten-biurowy-i-nie-tylko-mikrotrend-podbija-tiktoka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T14:00:28+00:00</news:publication_date><news:title>„Tie shirt blanche” to ideał na wiosnę dla każdej „office siren”. Ten biurowy (i nie tylko) mikrotrend podbija TikToka</news:title><news:keywords>tie shirt blanche 2026, koszula office siren, mikrotrend TikTok, wiosna 2026 moda, biurowe stylizacje wiosna 2026</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/serial-ktory-wywraca-klasyczne-kryminaly-ekscentryczny-detektyw-ze-swiata-agathy-christie-kontra-tajemnicze-morderstwo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T13:58:42+00:00</news:publication_date><news:title>Serial, który wywraca klasyczne kryminały. Ekscentryczny detektyw ze świata Agathy Christie kontra tajemnicze morderstwo</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/przegapilam-gdy-lecial-w-tv-na-szczescie-jest-dostepny-online-to-wciagajace-revenge-drama-z-genialna-kate-winslet-w-roli-glownej/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T13:50:50+00:00</news:publication_date><news:title>Przegapiłam, gdy leciał w TV - na szczęście jest dostępny online. To wciągające revenge drama z genialną Kate Winslet w roli głównej</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/color-block-dressing-wedlug-reserved-ozywia-jesienna-szafe-kontrastowe-zestawienia-musztardowego-fuksji-i-cegly-detronizuja-pastele/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T12:58:24+00:00</news:publication_date><news:title>„Color-block dressing” według Reserved ożywia jesienną szafę. Kontrastowe zestawienia musztardowego, fuksji i cegły detronizują pastele</news:title><news:keywords>color-block dressing 2026, kontrastowe kolory wiosna 2026, modne stylizacje wiosna 2026, fashion color blocking, wiosenne trendy 2026, stylizacje gwiazd</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/ten-thriller-polityczny-z-kulesza-i-boladz-obejrzalo-w-kinach-prawie-pol-miliona-ludzi-teraz-trafil-na-netflix/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T12:42:30+00:00</news:publication_date><news:title>Ten thriller polityczny z Kuleszą i Bołądź obejrzało w kinach prawie pół miliona ludzi. Teraz trafił na Netflix</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/top-5-najlepsze-kremy-na-noc-do-cery-dojrzalej-w-1-noc-wygladzaja-suche-zmarszczki-60/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T12:35:32+00:00</news:publication_date><news:title>TOP 5: najlepsze kremy na noc do cery dojrzałej. W 1 noc wygładzają suche zmarszczki 60+</news:title><news:keywords>krem do cery dojrzałej</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/netflix-udostepnil-kolekcje-starych-dobrych-polskich-filmow-widzowie-namietnie-ogladaja-szczegolnie-jeden/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T11:53:55+00:00</news:publication_date><news:title>Netflix udostępnił kolekcję starych, dobrych polskich filmów. Widzowie namiętnie oglądają szczególnie jeden</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/te-4-zlote-perfumy-vanilla-custard-to-hit-wloskich-elegantek-emanuja-wyrafinowana-slodycza-przez-ponad-10-godzin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T11:20:34+00:00</news:publication_date><news:title>Te 4 złote perfumy vanilla custard to hit włoskich elegantek. Emanują wyrafinowaną słodyczą przez ponad 10 godzin</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/le-smoking-suit-z-massimo-dutti-redefiniuje-power-dressing-damski-tuxedo-w-czerni-z-satynowymi-klapami-wyglada-bardziej-sexy-niz-klasyczna-sukienka-i-sprawdzi-sie-na-biznesowe-i-wie/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T10:57:18+00:00</news:publication_date><news:title>„Le smoking suit” z Massimo Dutti redefiniuje power dressing. Damski tuxedo w czerni z satynowymi klapami wygląda ultra kobieco</news:title><news:keywords>Le smoking suit 2026, damski tuxedo wiosna 2026, power dressing 2026, garnitur damski trend, fashion suit spring 2026, stylizacje gwiazd, elegancki garnitur</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/uwielbiana-polska-komedia-trafi-na-netflix-jeszcze-przed-majowka-to-bedzie-idealny-seans-na-dlugi-weekend/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T10:24:56+00:00</news:publication_date><news:title>Uwielbiana polska komedia trafi na Netflix jeszcze przed majówką. To będzie idealny seans na długi weekend</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/to-nie-jest-kolejna-grzeczna-adaptacja-w-stylu-dumy-i-uprzedzenie-ten-kostiumowe-dzielo-podzielilo-widzow-netflixa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T09:58:10+00:00</news:publication_date><news:title>To nie jest kolejna grzeczna adaptacja w stylu „Dumy i uprzedzenie”. Kostiumowe dzieło podzieliło widzów Netflixa</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/esencje-mleczka-to-nowy-sposob-na-efekt-soft-glow-dla-cery-50-skora-wyglada-jak-po-dobrze-dobranej-pielegnacji-z-korei/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T09:53:23+00:00</news:publication_date><news:title>Esencje-mleczka to nowy sposób na efekt „soft glow” dla cery 50+. Skóra wygląda jak po dobrze dobranej pielęgnacji z Korei</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/nosza-je-lily-collins-bella-hadid-i-agnieszka-wozniak-starak-biszkoptowe-sneakersy-gorpcore-to-hit-wiosny-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T09:29:32+00:00</news:publication_date><news:title>Noszą je Lily Collins, Bella Hadid i Agnieszka Woźniak-Starak. Biszkoptowe sneakersy &quot;gorpcore&quot; to hit wiosny 2026 </news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/3-perfumy-z-prazonymi-orzechami-sa-lepsze-niz-gourmand-koncentrat-wyrafinowanych-nut-uwalnia-sie-przez-12-godzin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T09:05:25+00:00</news:publication_date><news:title>3 perfumy z prażonymi orzechami są lepsze niż hity gourmand. Koncentrat wyrafinowanych nut uwalnia się przez 12 godzin</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/horoskopy/horoskop-tygodniowy-te-2-znaki-zodiaku-beda-mialy-wyjatkowo-dobry-tydzien-gwiazdy-wreszcie-im-sprzyjaja/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T08:50:54+00:00</news:publication_date><news:title>Horoskop tygodniowy: te 2 znaki zodiaku będą miały wyjątkowo dobry tydzień. Gwiazdy wreszcie im sprzyjają</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/lifestyle/odliczanie-trwa-black-eyed-peas-juz-17-czerwca-w-warszawie/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T07:34:34+00:00</news:publication_date><news:title>Odliczanie trwa – Black Eyed Peas już 17 czerwca w Warszawie</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/te-torebki-beda-hitem-wiosny-5-modeli-ktore-podkreca-nawet-najprostszy-look/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-20T05:00:36+00:00</news:publication_date><news:title>Te torebki będą hitem wiosny: 5 modeli, które podkręcą nawet najprostszy look</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/niebieski-denim-to-trend-w-makijazu-o-ktorym-mowi-dzis-kazdy-podbija-tiktoka-instagram-wybiegi-i-makijaze-gwiazd-tej-wiosny/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T14:19:42+00:00</news:publication_date><news:title>&quot;Niebieski denim&quot; to trend w makijażu, o którym mówi dziś każdy. Podbija TikToka, Instagram, wybiegi i makijaże gwiazd tej wiosny</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/zdolnosc-uczuc-do-wedrowki-ichiko-aoba-dorastalam-czujac-wokol-siebie-ruch-i-puls-wielkiego-lasu-wywiad/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T13:52:15+00:00</news:publication_date><news:title>Zdolność uczuć do wędrówki. Ichiko Aobą: „Dorastałam, czując wokół siebie ruch i puls wielkiego lasu&quot; [WYWIAD]</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/na-kontynuacje-tego-genialnego-serialu-fani-czekali-prawie-dwa-lata-trzeci-sezon-ma-100-pozytywnych-opinii-od-krytykow/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T12:35:18+00:00</news:publication_date><news:title>Na kontynuację tego genialnego serialu fani czekali prawie dwa lata. Trzeci sezon ma 100% pozytywnych opinii od krytyków</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/juz-nie-tylko-na-plaze-sarong-skirt-wkracza-do-codziennych-stylizacji-it-girls/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T12:33:57+00:00</news:publication_date><news:title>Już nie tylko na plażę. „Sarong skirt” wkracza do codziennych stylizacji it-girls</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/jeden-z-najwazniejszych-polskich-filmow-wpadl-na-netfliksa-to-epokowe-dzielo-andrzeja-wajdy-i-wielkie-rozliczenie-z-epoka-stalinizmu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T12:05:26+00:00</news:publication_date><news:title>Jeden z najważniejszych polskich filmów wpadł na Netfliksa. To epokowe dzieło Andrzeja Wajdy i wielkie rozliczenie z epoką stalinizmu</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/jesli-podobal-ci-sie-bialy-lotos-pokochasz-ten-serial-netflixa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T11:35:35+00:00</news:publication_date><news:title>Jeśli podobał Ci się „Biały lotos”, pokochasz ten serial Netflixa</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/jeansy-7-8-w-kolorze-meringue-white-to-ulubione-spodnie-elegantek-kasia-tusk-nosi-je-na-okraglo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T11:33:16+00:00</news:publication_date><news:title>Jeansy 7/8 w kolorze “meringue white” to ulubione spodnie elegantek. Kasia Tusk nosi je na okrągło</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/katarzyna-bonda-czasem-odnajduje-siebie-w-sprawcach-ofiarach-postaciach-z-pogranicza-wywiad/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T10:48:44+00:00</news:publication_date><news:title>Katarzyna Bonda: „Czasem odnajduję siebie w sprawcach, ofiarach, postaciach z pogranicza&quot; [WYWIAD]</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/nowy-dramat-na-netflix-to-definicja-ceremonial-movie-opowiesc-o-wejsciu-w-doroslosc-i-utracie-kontroli-ma-potencjal-na-hit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T10:30:21+00:00</news:publication_date><news:title>Nowy dramat na Netflix to definicja „ceremonial movie”. Opowieść o wejściu w dorosłość i utracie kontroli ma potencjał na hit</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/film-2-krotnie-nominowany-do-oscara-czai-sie-w-katalogach-prime-video-to-gangsterska-retro-perelka-ktorej-nie-warto-pomijac/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T10:08:08+00:00</news:publication_date><news:title>Film 2-krotnie nominowany do Oscara czai się w katalogach Prime Video. To gangsterska retro perełka, której nie warto pomijać</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/516-mln-minut-ogladania-oscarowa-obsada-i-ciekawy-pomysl-na-fabule-ten-film-akcji-nie-schodzi-z-1-miejsca-najlepszych-tytulow/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T10:07:48+00:00</news:publication_date><news:title>516 mln minut oglądania, oscarowa obsada i ciekawy pomysł na fabułę. Ten film akcji nie schodzi z 1. miejsca najlepszych tytułów</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/widzowie-kilka-lat-temu-wylali-na-tym-dramacie-morze-lez-dobrze-ze-netflix-dal-mu-drugie-zycie/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T08:43:09+00:00</news:publication_date><news:title>Widzowie kilka lat temu wylali na tym dramacie morze łez. Dobrze, że Netflix dał mu drugie życie</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/zapomnijcie-o-jeansach-barrel-wzorem-skandynawek-w-2026-r-wymieniamy-je-na-rzezbiarskie-balloon-pants/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T08:10:33+00:00</news:publication_date><news:title>Zapomnijcie o jeansach barrel. Wzorem Skandynawek w 2026 r. wymieniamy je na rzeźbiarskie &quot;balloon pants&quot; </news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/syn-audrey-hepburn-przerwal-milczenie-w-nowej-ksiazce-ujawnia-poruszajace-wspomnienia-o-matce-nigdy-tak-naprawde-nie-odeszla/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T06:45:21+00:00</news:publication_date><news:title>Syn Audrey Hepburn przerwał milczenie. W nowej książce ujawnia poruszające wspomnienia o matce. „Nigdy tak naprawdę nie odeszła”.</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/dlaczego-perfumy-ex-tak-trudno-wyrzucic-z-pamieci-psychoterapeutka-wyjasnia-czemu-zapach-tak-silnie-przywoluje-emocje-po-rozstaniu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-19T06:11:28+00:00</news:publication_date><news:title>Dlaczego perfumy ex tak trudno wyrzucić z pamięci? Psychoterapeutka wyjaśnia, czemu zapach tak silnie przywołuje emocje po rozstaniu</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url></urlset>