<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://www.elle.pl/moda/hm-wypuscilo-wygodniejsza-alternatywe-dla-jeansow-capri-podkreslaja-talie-i-pasuja-do-wszystkich-butow-na-wiosne-i-lato/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-27T13:50:01+00:00</news:publication_date><news:title>H&amp;M wypuścił wygodniejszą alternatywę dla jeansów capri. Podkreślają talię i pasują do wszystkich butów na wiosnę i lato</news:title><news:keywords>jeansowe culotty</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/minimalistki-wiosna-i-latem-porzucaja-maskare-na-rzecz-odzywki-do-rzes-to-manifestacja-trendu-well-aging/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-27T12:09:36+00:00</news:publication_date><news:title>Minimalistki wiosną i latem porzucają maskarę na rzecz odżywki do rzęs. To manifestacja trendu well-aging</news:title><news:keywords>odżywka na porost rzęs</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/nicolas-cage-wraca-do-uniwersum-marvela-ten-niezwykly-serial-powstaje-w-dwoch-odslonach-to-widzowie-zadecyduja-ktora-chca-ogladac/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-27T11:57:59+00:00</news:publication_date><news:title>Nicolas Cage wraca do uniwersum Marvela. Ten niezwykły serial powstaje w dwóch odsłonach - to widzowie zadecydują, którą chcą oglądać</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/wzorem-malgorzaty-sochy-wiosna-2026-wracamy-do-ogrodniczek-z-jakimi-butami-beda-wygladac-najlepiej/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-27T11:50:09+00:00</news:publication_date><news:title>Wzorem Małgorzaty Sochy wiosną 2026 wracamy do ogrodniczek. Z jakimi butami będą wyglądać najlepiej?</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/serialowy-hit-z-ameryki-doczeka-sie-polskiej-wersji-z-agnieszka-dygant-czy-to-bedzie-sukces-na-miare-niani/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-27T11:30:26+00:00</news:publication_date><news:title>Serialowy hit z ameryki doczeka się polskiej wersji z Agnieszką Dygant. Czy to będzie sukces na miarę „Niani”?</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/to-nie-baby-blue-a-couture-denim-jest-najmodniejszym-kolorem-paznokci-na-wiosne-2026-4-pomysly-na-manicure-w-tym-odcieniu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-27T10:26:31+00:00</news:publication_date><news:title>To nie baby blue, a „couture denim” jest najmodniejszym kolorem paznokci na wiosnę 2026. 4 pomysły na manicure w tym odcieniu</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/hiszpanskojezyczny-serial-z-nagradzana-zlotymi-globami-obsada-porywa-widzow-netflixa-opowiada-o-milosci-ktora-nie-znika-mimo-uplywu-lat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-27T10:16:31+00:00</news:publication_date><news:title>Hiszpańskojęzyczny serial z nagradzaną Złotymi Globami obsadą porywa widzów Netflixa. Opowiada o miłości, która nie znika mimo upływu lat</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/jakie-buty-na-letnie-wesele-w-2026-roku-5-sandalow-na-kaczuszce-ktore-beda-pasowac-do-kazdej-sukienki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-27T10:03:16+00:00</news:publication_date><news:title>Jakie buty na letnie wesele w 2026 roku? 5 sandałów na kaczuszce, które będą pasować do każdej sukienki </news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/polacy-nie-pojda-dzis-szybko-spac-polsat-pokaze-jeden-z-najmocniejszych-filmow-z-boguslawem-linda-w-roli-glownej/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-27T08:48:21+00:00</news:publication_date><news:title>Polacy nie pójdą dziś szybko spać. Polsat pokaże jeden z najmocniejszych filmów z Bogusławem Lindą w roli głównej</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/horoskopy/te-znaki-zodiaku-sa-najpopularniejsze-na-aplikacjach-randkowych-badania-zdradzaja-kto-ma-najwieksze-powodzenie-a-kto-najczesciej-ghostuje/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-27T08:39:25+00:00</news:publication_date><news:title>Te znaki zodiaku są najpopularniejsze na aplikacjach randkowych. Badania zdradzają, kto ma największe powodzenie, a kto najczęściej ghostuje</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/lifestyle/design-ktory-wyjechal-na-ulice-mediolanu-tak-wygladala-premiera-hyundai-ioniq-3/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-27T08:24:46+00:00</news:publication_date><news:title>Design, który wyjechał na ulice Mediolanu. Tak wyglądała premiera Hyundai IONIQ 3</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/top-5-lekkich-serum-liftingujacych-dla-kobiet-50-i-60-skora-wyglada-na-bardziej-napieta-ale-nadal-naturalnie/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-27T08:23:45+00:00</news:publication_date><news:title>Top 5 lekkich serum liftingujących dla kobiet 50+ i 60+. Skóra wygląda na bardziej napiętą, ale nadal naturalnie</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/ten-film-od-lat-uznawany-jest-za-jedno-z-najwazniejszych-osiagniec-polskiego-kina-artystycznego-warto-poswiecic-na-niego-87-minut/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T19:03:58+00:00</news:publication_date><news:title>Ten film od lat uznawany jest za jedno z najważniejszych osiągnięć polskiego kina artystycznego. Warto poświęcić na niego 87 minut</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/rose-blush-to-oficjalnie-najmodniejszy-kolor-wiosny-2026-oto-top-3-sposoby-na-jego-stylizacje-na-co-dzien/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T18:38:01+00:00</news:publication_date><news:title>„Rose blush” to oficjalnie najmodniejszy kolor wiosny 2026. Oto TOP 3 sposoby na jego stylizację na co dzień</news:title><news:keywords>rose blush, kolor wiosny 2026, stylizacje rose blush, modne kolory wiosna 2026, jak nosić rose blush, trendy wiosna 2026</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/ten-serial-kryminalny-z-tomaszem-schuchardtem-ogladalo-ponad-milion-widzow-byl-globalnym-hitem-netfiksa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T18:03:40+00:00</news:publication_date><news:title>Ten serial kryminalny z Tomaszem Schuchardtem oglądało ponad milion widzów. Był globalnym hitem Netfiksa</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/ten-koreanski-krem-pod-oczy-kosztuje-mniej-niz-dobry-obiad-a-daje-efekt-wygladzenia-jak-duzo-drozsze-formuly/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T17:36:26+00:00</news:publication_date><news:title>Ten koreański krem pod oczy kosztuje mniej niż dobry obiad, a daje efekt wygładzenia jak dużo droższe formuły</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/buttoned-blazer-dress-malgorzaty-sochy-to-wysmuklajacy-sylwetke-uniform-w-stylu-quiet-luxury/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T17:34:36+00:00</news:publication_date><news:title>„Buttoned blazer dress” Małgorzaty Sochy to wysmuklający sylwetkę uniform w stylu „quiet luxury”</news:title><news:keywords>buttoned blazer dress, quiet luxury 2026, styl Małgorzata Socha, modna sukienka wiosna 2026, elegancki outfit damski, blazer dress trend</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/otrzymal-wiele-nagrod-ale-nigdy-nie-zostal-nominowany-do-oscara-moj-ulubiony-film-quentina-tarantino-trafil-na-streaming/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T15:05:42+00:00</news:publication_date><news:title>Otrzymał wiele nagród, ale nigdy nie został nominowany do Oscara. Mój ulubiony film Quentina Tarantino trafił na streaming</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/western-idealny-na-weekendowy-wieczor-u-krytykow-stracil-tylko-11-punktow/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T15:04:03+00:00</news:publication_date><news:title>Western idealny na weekendowy wieczór. U krytyków stracił tylko 11 punktów</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/20-milionow-widzow-w-kinach-i-kulturowy-fenomen-ta-komedia-z-2007-roku-bawi-do-dzis-to-kwintesencja-lat-00/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T15:02:24+00:00</news:publication_date><news:title>20 milionów widzów w kinach i kulturowy fenomen. Ta komedia z 2007 roku bawi do dziś. To kwintesencja lat 00.</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/to-serum-z-efektem-liftingu-pokochaja-kobiety-50-skora-wyglada-na-bardziej-napieta-a-makijaz-wreszcie-lezy-jak-trzeba/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T14:33:53+00:00</news:publication_date><news:title>To serum z efektem liftingu pokochają kobiety 50+. Skóra wygląda na bardziej napiętą, a makijaż wreszcie leży jak trzeba</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/nowa-perelka-od-tworcy-nagradzanego-reniferka-o-czym-jest-nieznosnie-intensywny-polbrat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T14:06:42+00:00</news:publication_date><news:title>Nowa perełka od twórcy nagradzanego „Reniferka”. O czym jest nieznośnie intensywny „Półbrat”?</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/przez-zoladek-do-serca-ten-niepozorny-kulinarny-romans-na-netflix-zachwyca-widzow/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T14:05:51+00:00</news:publication_date><news:title>Przez żołądek do serca. Ten niepozorny kulinarny romans na Netflix zachwyca widzów</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/apokalipsa-gwiazdy-hollywood-i-wielki-demon-to-najbardziej-szalony-film-jaki-zobaczysz-na-hbo-max/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T14:03:38+00:00</news:publication_date><news:title>Apokalipsa, gwiazdy Hollywood i wielki demon. To najbardziej szalony film, jaki zobaczysz na HBO Max</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/ten-film-to-uczta-dla-kinomanow-ma-90-pozytywnych-recenzji-i-wpadl-do-top-10-hbo-max/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T12:06:45+00:00</news:publication_date><news:title>Ten film to uczta dla kinomanów. Ma 90% pozytywnych recenzji i wpadł do top 10 HBO Max</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/nie-uwierzycie-wlasnym-oczom-3-nowe-dokumenty-true-crime-netflixa-ktore-skutecznie-mroza-krew-w-zylach/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T10:04:06+00:00</news:publication_date><news:title>„Nie uwierzycie własnym oczom”. 3 nowe dokumenty true crime Netflixa, które skutecznie mrożą krew w żyłach</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/thriller-gusa-van-santa-w-streamingu-to-prawdziwa-historia-ktora-wstrzasnela-ameryka-w-obsadzie-al-pacino/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T09:01:17+00:00</news:publication_date><news:title>Thriller Gusa Van Santa w streamingu. To prawdziwa historia, która wstrząsnęła Ameryką. W obsadzie: Al Pacino</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/thriller-o-enigmatycznym-tytule-przyciaga-widzow-netflixa-film-rzadzi-na-liscie-przebojow-choc-jak-twierdza-krytycy-rozczarowuje/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T07:05:45+00:00</news:publication_date><news:title>Thriller o enigmatycznym tytule przyciąga widzów Netflixa. Film rządzi na liście przebojów, choć jak twierdzą krytycy - rozczarowuje</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/ten-thriller-z-netfliksa-podbil-86-krajow-mimo-miazdzacych-opinii-krytykow/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T06:00:23+00:00</news:publication_date><news:title>Ten thriller z Netfliksa podbił 86 krajów, mimo miażdżących opinii krytyków</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/kobiety-50-i-60-coraz-czesciej-rezygnuja-z-ciezkiego-podkladu-na-rzecz-tego-kremu-cc-wyrownuje-koloryt-dodaje-blasku-i-ma-spf-50/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-26T05:00:08+00:00</news:publication_date><news:title>Kobiety 50 i 60+ coraz częściej rezygnują z ciężkiego podkładu na rzecz tego kremu CC. Wyrównuje koloryt, dodaje blasku i ma SPF 50</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/to-jeden-z-najmocniejszych-polskich-seriali-z-leszkiem-lichota-pokazuje-jak-szybko-zwyczajne-zycie-moze-zamienic-sie-w-koszmar/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-25T17:53:51+00:00</news:publication_date><news:title>To jeden z najmocniejszych polskich seriali z Leszkiem Lichotą. Pokazuje, jak szybko zwyczajne życie może zamienić się w koszmar</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url></urlset>