<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/netflix-ma-nowy-hit-to-serial-dla-wszystkich-singli-ktorzy-stracili-juz-nadzieje/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T11:44:07+00:00</news:publication_date><news:title>Netflix ma nowy hit. To serial dla wszystkich singli, którzy stracili już nadzieję</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/te-3-kremy-bb-i-cc-od-polskich-marek-stosuje-na-zmiane-nie-zamienilabym-ich-na-zadne-zagraniczne-bestsellery/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T11:32:35+00:00</news:publication_date><news:title>Te 3 kremy BB i CC od polskich marek stosuję na zmianę. Nie zamieniłabym ich na żadne zagraniczne bestsellery</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/marta-zmuda-trzebiatowska-jest-pewna-lato-bedzie-nalezec-do-sneakersow-z-weluru-w-kolorze-prussian-blue/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T11:21:02+00:00</news:publication_date><news:title>Marta Żmuda-Trzebiatowska jest pewna - lato będzie należeć do sneakersów z weluru w kolorze “prussian blue” </news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/lifestyle/the-eatery-redefiniuje-tradycje-i-trafia-do-krajowej-czolowki-kuchnia-polska-nie-musi-byc-ciezka-ani-przewidywalna/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T10:55:28+00:00</news:publication_date><news:title>The Eatery redefiniuje tradycję i trafia do krajowej czołówki. „Kuchnia polska nie musi być ciężka ani przewidywalna”</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/lifestyle/jakie-buty-nosic-do-bermudow-latem-2026-te-3-modele-nie-skracaja-nog-i-wygladaja-najbardziej-stylowo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T10:52:39+00:00</news:publication_date><news:title>Jakie buty nosić do bermudów latem 2026? Te 3 modele nie skracają nóg i wyglądają najbardziej stylowo</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/ten-serial-mial-byc-ryzykowna-kontynuacja-kultowego-hitu-wlasnie-dostal-drugi-sezon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T10:31:42+00:00</news:publication_date><news:title>Ten serial miał być ryzykowną kontynuacją kultowego hitu. Właśnie dostał drugi sezon</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/lifestyle/gdzie-isc-na-sniadanie-w-warszawie-te-adresy-warto-zapisac-na-weekendowy-poranek-albo-szybki-brunch-w-tygodniu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T10:19:36+00:00</news:publication_date><news:title>Gdzie iść na śniadanie w Warszawie? Te adresy warto zapisać na weekendowy poranek albo szybki brunch w tygodniu</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/top-4-odzywki-po-hybrydzie-ktore-wygladaja-lepiej-niz-manicure-z-salonu-daja-efekt-gladkich-lsniacych-paznokci/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T09:43:59+00:00</news:publication_date><news:title>Top 4 odżywki po hybrydzie, które wyglądają lepiej niż manicure z salonu. Dają efekt gładkich, lśniących paznokci</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/najpierw-pokochaly-je-dunki-pozniej-paryzanki-kasia-tusk-wzorem-francuzek-klapki-japonki-laczy-nawet-z-eleganckimi-marynarkami/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T09:37:44+00:00</news:publication_date><news:title>Japonki najpierw pokochały Dunki, później Paryżanki. Kasia Tusk wzorem Francuzek łączy je nawet z eleganckimi marynarkami </news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/ten-polski-film-z-2022-roku-na-nowo-rozpala-umysly-uzytkownikow-netflixa-to-historia-ktora-albo-sie-pokocha-albo-znienawidzi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T09:35:35+00:00</news:publication_date><news:title>Ten polski film z 2022 roku na nowo rozpala umysły użytkowników Netflixa. „To historia, którą albo się pokocha, albo znienawidzi”</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/kilka-dni-w-madrycie-wystarczylo-zeby-zauwazyc-jeden-dominujacy-trend-te-spodenki-nosi-prawie-kazda-hiszpanka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T08:38:44+00:00</news:publication_date><news:title>Kilka dni w Madrycie wystarczyło, żeby zauważyć jeden dominujący trend. Te spodenki nosi prawie każda Hiszpanka</news:title><news:keywords>białe bermudy</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/tych-premier-w-streamingu-nie-mozecie-przegapic-w-czerwcu-najciekawsze-nowosci-filmowe-i-serialowe-wg-redaktorki-elle/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T08:31:04+00:00</news:publication_date><news:title>Tych premier w streamingu nie możecie przegapić w czerwcu. Najciekawsze nowości filmowe i serialowe wg redaktorki ELLE</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/lifestyle/papieros-jako-cool-rekwizyt-tworcy-wystawy-oddech-pokazuja-druga-strone-trendu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T07:07:59+00:00</news:publication_date><news:title>Papieros jako „cool” rekwizyt. Twórcy wystawy „ODDECH” pokazują drugą stronę trendu</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/top-4-perfumy-w-klimacie-kryminalu-noir-ktore-pasuja-do-letnich-stylizacji-kobiet-50-ich-nuty-to-esencja-pewnosci-siebie/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-03T05:04:19+00:00</news:publication_date><news:title>Top 4 perfumy w klimacie kryminału Noir, które pasują do letnich stylizacji kobiet 50+. Ich nuty to esencja pewności siebie</news:title><news:keywords>perfumy noir, eleganckie perfumy</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/polish-fashion-day-2026-wraca-do-nowego-jorku-polska-moda-ponownie-zaznaczy-swoja-obecnosc-na-manhattanie/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T16:40:35+00:00</news:publication_date><news:title>Polish Fashion Day 2026 wraca do Nowego Jorku. Polska moda ponownie zaznaczy swoją obecność na Manhattanie</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/ten-polski-serial-z-2025-roku-zdobyl-rekordowa-popularnosc-na-netflixie-ma-ponad-14-milionow-wyswietlen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T16:37:17+00:00</news:publication_date><news:title>Ten polski serial z 2025 roku zdobył rekordową popularność na Netflixie. Ma ponad 14 milionów wyświetleń</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/wloszki-pokochaly-te-przewiewne-spodnie-na-lato-lniany-model-z-zary-wyglada-jak-z-mediolanskiej-ulicy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T14:16:30+00:00</news:publication_date><news:title>Włoszki pokochały te przewiewne spodnie na lato. Lniany model z Zary wygląda jak z mediolańskiej ulicy</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/lifestyle/nie-mieszkanie-samochod-ani-pensja-zetki-mowia-ze-klase-srednia-zdradza-dzis-zupelnie-inny-szczegol/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T13:16:34+00:00</news:publication_date><news:title>Nie mieszkanie, samochód ani pensja. Zetki mówią, że klasę średnią zdradza dziś zupełnie inny szczegół</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/emocjonalna-bomba-od-jakuba-zulczyka-ten-serial-z-szycem-pokazuje-kryzys-wieku-sredniego-warszawskiego-pisarza/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T13:15:01+00:00</news:publication_date><news:title>&quot;Emocjonalna bomba od Jakuba Żulczyka&quot;. Ten serial z Szycem pokazuje kryzys wieku średniego warszawskiego  pisarza</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/lifestyle/juz-nie-azurowe-baleriny-teraz-na-ustach-redaktorek-mody-pojawiaja-sie-mesh-loafers-w-migdalowym-kolorze/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T12:32:35+00:00</news:publication_date><news:title>Już nie ażurowe baleriny. Teraz na ustach redaktorek mody pojawiają się &quot;mesh loafers&quot; w migdałowym kolorze</news:title><news:keywords>mokasyny z siateczki</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/sport-bol-i-intymny-portret-legendy-ktora-nie-znala-slowa-odpuszczam-ten-mini-serial-podbija-netflixa/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T12:20:58+00:00</news:publication_date><news:title>Sport, ból i intymny portret legendy, która nie znała słowa „odpuszczam” Ten mini-serial podbija Netflixa</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/najwazniejsze-trendy-na-jesien-i-zime-2026-2027-z-riga-fashion-week-okiem-redaktorki-mody/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T11:55:11+00:00</news:publication_date><news:title>Najważniejsze trendy na jesień i zimę 2026/2027 z Riga Fashion Week okiem redaktorki mody</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/wideo/polska-makijazystka-poleca-dwa-genialne-francuskie-podklady-ten-duet-sprawdzi-sie-idealnie-w-sezonie-slubow-i-wesel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T11:20:13+00:00</news:publication_date><news:title>Polska makijażystka poleca dwa „genialne” francuskie podkłady. Ten duet sprawdzi się idealnie w sezonie ślubów i wesel</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/jestem-blada-a-ten-balsam-brazujacy-robi-mi-kalifornijska-opalenizne-nie-zostawia-plam-i-pachnie-tak-ze-nie-musze-uzywac-perfum/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T11:15:03+00:00</news:publication_date><news:title>Jestem blada, a ten balsam brązujący robi mi kalifornijską opaleniznę. Nie zostawia plam i pachnie tak, że nie muszę używać perfum</news:title><news:keywords>Balsam brązujący z trehalozą, Mokosh, samoopalacz, trehaloza</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/morfeusz-nowy-polski-serial-ktory-nie-jest-tylko-o-gangsterach-jest-o-tym-jak-latwo-czlowiek-przestaje-byc-soba-recenzja/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T10:55:06+00:00</news:publication_date><news:title>„Morfeusz”. Nowy, polski serial, który nie jest tylko o gangsterach. Jest o tym, jak łatwo człowiek przestaje być sobą [RECENZJA]</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/ten-thriller-psychologiczny-na-podstawie-genialnej-powiesci-wbija-w-fotel-to-historia-tragedii-rodzicow-ktorzy-musza-bronic-wlasne-dziecko/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T10:50:34+00:00</news:publication_date><news:title>Ten thriller psychologiczny na podstawie &quot;genialnej&quot; powieści wbija w fotel. To historia tragedii rodziców, którzy muszą bronić własne dziecko</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/muzyczne-lato-2026-z-orlenem-redakcja-elle-wybrala-10-festiwali-koncertow-i-wydarzen-na-ktorych-po-prostu-trzeba-byc/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T10:18:44+00:00</news:publication_date><news:title>Muzyczne lato 2026 z ORLENEM. Redakcja ELLE wybrała 10 festiwali, koncertów i wydarzeń, na których po prostu trzeba być</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/ten-thriller-zdobyl-5-najwazniejszych-oscarow-i-do-dzis-hipnotyzuje-mrokiem-po-35-latach-wraca-do-kin/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T10:14:29+00:00</news:publication_date><news:title>Ten thriller zdobył 5 najważniejszych Oscarów i do dziś hipnotyzuje mrokiem. Po 35 latach wraca do kin</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/zaczyna-sie-jak-historia-o-idealnej-milosci-ale-szybko-zmienia-w-emocjonalny-thriller-jeden-z-najbardziej-kontrowersyjnych-filmow-roku-trafil-do-vod/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T09:36:00+00:00</news:publication_date><news:title>Zaczyna się jak historia o idealnej miłości, ale szybko zmienia w emocjonalny thriller. Jeden z najbardziej kontrowersyjnych filmów roku trafił do VOD</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/zapytalam-chatgpt-o-najlepszy-puder-na-lato-2026-wybral-luksusowy-hit-ktory-ujarzmi-swiecenie-i-nie-doda-skorze-lat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T09:16:52+00:00</news:publication_date><news:title>Zapytałam ChatGPT o najlepszy puder na lato 2026. Wybrał luksusowy hit, który ujarzmi świecenie i nie doda skórze lat</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/brooke-shields-udowadnia-ze-cuffed-jeans-to-idealne-spodnie-dla-kobiet-60-sa-eleganckie-i-dodaja-klasy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T08:54:43+00:00</news:publication_date><news:title>Brooke Shields udowadnia, że „cuffed jeans” to idealne spodnie dla kobiet 60+. Są eleganckie i dodają klasy</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/kolejna-ukryta-perelka-w-streamingu-kozuchowska-i-skarsgard-w-jednym-filmie-to-wojenna-opowiesc-o-przerwanej-milosci/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T08:54:17+00:00</news:publication_date><news:title>Kolejna ukryta perełka w streamingu. Kożuchowska i Skarsgard w jednym filmie. To wojenna opowieść o przerwanej miłości</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/netflix-wyciaga-z-archiwum-zapomniana-perelke-ten-kryminal-zachwycil-samego-stevena-spielberga/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T08:43:51+00:00</news:publication_date><news:title>Netflix wyciąga z archiwum zapomnianą perełkę. Ten kryminał zachwycił samego Stevena Spielberga</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/jest-zwiastun-nowej-adaptacji-cobena-historia-ojca-skazanego-za-smierc-syna-lada-moment-wywola-poruszenie-na-netflix/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T08:26:08+00:00</news:publication_date><news:title>Jest zwiastun nowej adaptacji Cobena. Historia ojca skazanego za śmierć syna lada moment wywoła poruszenie na Netflix</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/mojave-brand-prezentuje-letnia-kolekcje-the-island-edit-ss26-i-zabiera-nas-na-sloneczna-minorke/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T07:12:37+00:00</news:publication_date><news:title>Mojave Brand prezentuje letnią kolekcję The Island Edit SS&apos;26 i zabiera nas na słoneczną Minorkę</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/postcard-from-malta-przedstawiamy-najnowsza-kolekcje-talya-spring-summer-2026/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-02T03:55:12+00:00</news:publication_date><news:title>Postcard from Malta. Przedstawiamy najnowszą kolekcję TALYA Spring/Summer 2026</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/kultura/najlepszy-serial-o-usa-jaki-widzialam-ma-ocene-8-7-i-niepowtarzalny-klimat-surrealizm-gangsterka-i-rap-w-jednym/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-01T16:53:55+00:00</news:publication_date><news:title>&quot;Najlepszy serial o USA, jaki widziałam&quot;. Ma ocenę 8.7 i niepowtarzalny klimat. &quot;Surrealizm, gangsterka i rap w jednym&quot;</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/klapki-coconut-milk-na-platformie-to-nowa-konkurencja-dla-minimalistycznych-japonek-sa-wygodne-i-wodoodporne/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-01T15:06:14+00:00</news:publication_date><news:title>Klapki &quot;coconut milk&quot; na platformie to nowa konkurencja dla minimalistycznych japonek. Są wygodne i wodoodporne</news:title><news:keywords>klapki na platformie</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/uroda/ten-trend-w-manicure-dziala-jak-pielegnacyjny-zabieg-dla-paznokci-po-nim-mozesz-porzucic-hybryde-na-dobre/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-01T15:00:03+00:00</news:publication_date><news:title>Ten trend w manicure działa jak pielęgnacyjny zabieg dla paznokci. Po nim możesz porzucić hybrydę na dobre</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/wideo/kasia-warnke-w-szczerej-rozmowie-z-hanna-lis-dzieci-nie-powinny-nam-nic-byc-winne/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-01T14:52:50+00:00</news:publication_date><news:title>Kasia Warnke w szczerej rozmowie z Hanną Lis: „Dzieci nie powinny nam nic być winne”</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://www.elle.pl/moda/lekkie-fisherman-pants-to-jedyne-spodnie-jakich-potrzebujesz-latem-2026-kobiety-z-oslo-sie-z-nimi-nie-rozstaja/</loc><news:news><news:publication><news:name>Elle.pl</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-06-01T13:42:50+00:00</news:publication_date><news:title>Lekkie „fisherman pants” to jedyne spodnie, jakich potrzebujesz latem 2026. Kobiety z Oslo się z nimi nie rozstają</news:title><news:keywords></news:keywords></news:news></url></urlset>